<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="1-a-562-50" countrycode="FR" mainagencycode="EFEO" url="http://atom-prod.efeo.fr/index.php/1-a-562-50" encodinganalog="identifier">50</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Vanbengorofu fait la levée des c[ô]ls du Japon et retourne en Europe de Dimitrii Pozdnyeef</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archives de l'École française d’Extrême-Orient (Paris)</publisher>
        <address>
          <addressline>22 avenue du Président Wilson</addressline>
          <addressline>Paris</addressline>
          <addressline>75116</addressline>
          <addressline>Téléphone :+33 1 53 70 18 46</addressline>
          <addressline>Fax :+33 1 53 70 87 60</addressline>
          <addressline>Courriel :bibliotheque@efeo.net</addressline>
        </address>
        <date normal="2020-11-03" encodinganalog="date">2020-11-03</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Générer par Access to Memory (AtoM) 2.6.1      <date normal="2026-03-17">2026-03-17 12:21 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="fre">français</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="item" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Vanbengorofu fait la levée des c[ô]ls du Japon et retourne en Europe de Dimitrii Pozdnyeef</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="FR" repositorycode="EFEO">MSS EUR/50</unitid>
      <unitdate encodinganalog="3.1.3">[1909-1910]</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 cahier de 13 feuillets. 335 x 220 mm. BrochésConditionné dans une enveloppe d'époque.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archives de l'École française d’Extrême-Orient (Paris)</corpname>
        <address>
          <addressline>22 avenue du Président Wilson</addressline>
          <addressline>Paris</addressline>
          <addressline>75116</addressline>
          <addressline>Téléphone :+33 1 53 70 18 46</addressline>
          <addressline>Fax :+33 1 53 70 87 60</addressline>
          <addressline>Courriel :bibliotheque@efeo.net</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                  Français. Titre en  hongrois.        </langmaterial>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publié</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Traduction en française du chapitre IV "_Materialy po istorii syevernoï Japonii i eya otnochenii k materiku Azii i Rossii_".<lb/>Récit du passage au Japon de Maurice Auguste Béniowsky, fugitif polonais évadé du bagne de Sibérie.<lb/>Mention faite de la recension de l'ouvrage dans le _Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient_. Tome 10, 1910. pp. 710-728.</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <subject>Descriptions et voyages</subject>
      <subject>Topographie</subject>
      <geogname>Japon</geogname>
      <geogname>Japon</geogname>
    </controlaccess>
    <phystech encodinganalog="3.4.3">
      <p>Couverture et papier un peu abîmé.</p>
    </phystech>
    <dsc type="combined">

        
        
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
