Publié
musees-et-depots
Le sous-fonds porte sur le réseau des musées au Vietnam, au Cambodge et au Laos gérés par l’EFEO ou sous sa tutelle. La documentation traite surtout de la gestion générale des musées en allant du général au particulier : des études préparatoires à leur création, l’organisation de l’inauguration, la gestion des locaux, des collections, des ventes et des échanges.
Classement géographique, puis thématique.
L'EFEO est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel sous tutelle du ministère de l'Éducation nationale de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Créée à Saigon à l'instigation de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1898, la Mission archéologique d'Indochine devient l'École française d'Extrême-Orient par arrêté du 20 janvier 1900. L'École s'installe à Paris en 1968. L'EFEO a pour mission la recherche et la formation à la recherche, principalement par le travail sur le terrain dans toutes les disciplines qui se rapportent aux civilisations de l'Asie, principalement de l'Asie du Sud, du Sud-Est et de l'Est.
Publié
L'EFEO est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel sous tutelle du ministère de l'Éducation nationale de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Créée à Saigon à l'instigation de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1898, la Mission archéologique d'Indochine devient l'École française d'Extrême-Orient par arrêté du 20 janvier 1900. L'École s'installe à Paris en 1968. L'EFEO a pour mission la recherche et la formation à la recherche, principalement par le travail sur le terrain dans toutes les disciplines qui se rapportent aux civilisations de l'Asie, principalement de l'Asie du Sud, du Sud-Est et de l'Est.
Publié
Organisation et réorganisation : liste (s.d.), extraits de journal (septembre 1926, août 1932), correspondance (juin 1931-janvier 1948), arrêtés du Gouverneur général de l'Indochine (septembre 1932, s.d.), pièces comptables (1932, septembre 1943), procès-verbal (octobre 1944), notes (mars-mai 1944, s.d.), projet de réorganisation du personnel chargé de la conservation des musées archéologiques d’Indochine (1931).
Publié
Musée ethnographique de Saigon : correspondance (janvier 1935).
Musée de Phom Penh : correspondance (août-décembre 1938, janvier 1939), carte postale (s.d.).
Dépôt ethnographique de Saigon : correspondance (juin 1937-novembre 1944), pièces comptables (juin-juillet 1939).
Musée des Souvenirs de la Vieille Cochinchine : projet de constitution d'un Comité ayant objet de réunion à Saigon des souvenirs de la Vieille Cochinchine [1939].
Publié
Publié
Les dossiers portent sur le musée de Tourane aussi appelé Musée Henri Parmentier.
Publié
Inauguration du musée : invitation (s.d.), correspondance (février-mars 1936), liste des fonctionnaires européens en résidence à Tourane (1936), coupure de presse (mars 1936).
Aménagement des locaux et installation du musée : correspondance (décembre 1935-janvier 1945), textes officiels (septembre 1940, mars 1943, janvier 1945), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (mars 1936), pièce comptable (janvier 1937).
Gestion comptable : correspondance (janvier 1948-novembre 1949).
Publié
Correspondance (septembre 1905-mars 1957), extrait de revue (juillet 1942), pièces graphiques des objets conservés (s.d.), plan du magasin du musée (1934), rapports sur le fonctionnement du musée (mai 1908, juillet 1928, juillet 1934, s.d.), catalogue des sculptures (août 1934), arrêté du Gouverneur général de l'Indochine (octobre 1929), pièce comptable (septembre 1928).
Publié
Mission du Docteur Sallet : correspondance (mars 1926 - décembre 1927), rapports d’activités du musée (juin-novembre 1927).
Missions de Jean Manikus à Tourane et à Hué en 1947-1948, organisation de la mission : ordre de mission (septembre 1947, avril 1948), billet voyage (septembre 1947), correspondance (avril-octobre 1948), pièce comptable (avril-mai 1948), avis (avril 1948), rapport sur le fonctionnement du musée (août-septembre 1948, s.d.), plan du musée (1948), liste des objets conservés (s.d.).
Publié
Publié
Études et évaluations préliminaires pour la création d’un musée à Saigon : correspondance (octobre 1903-septembre 1907), extrait de presse (juillet 1927).
Création du musée Blanchard de la Brosse, réglementation : correspondance (novembre 1926-juillet 1928), photographies de statues (s.d.), circulaire (janvier 1927), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (novembre 1927, août 1928), arrêté du Gouverneur de la Cochinchine (novembre 1927).
Publié
Déclaration et modification des statuts : arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (novembre 1927), correspondance (janvier 1948-octobre 1949).
Publié
Correspondance (novembre 1927-janvier 1929), photographies des objets d’art et listes des pièces (août 1928, s.d.), pièces comptables (juin 1928), note (s.d.), coupure de presse (janvier 1929).
Publié
Évaluation des activités et de la fréquentation du musée : arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (novembre 1927, novembre 1942), correspondance (mai 1929-décembre 1953), statistiques sur les visiteurs du musée en 1930-1932 (mars 1930-janvier 1942), listes des pièces (mai 1938, mars 1951, s.d.), certificat d’emploi (décembre 1948), accords de travail (janvier-septembre 1951), rapports d’activité (avril 1931-décembre 1952, s.d.), notes sur la situation et le développement du musée (juin 1936-août 1950, s.d.), budget (août 1938), liste du personnel (août 1947), pièce comptable (juillet-décembre 1948), arrêté du Haut Commissaire de France en Indochine (avril 1949), rapports d'activités mensuels 1953-1954 (février 1953-septembre 1954).
Publié
Avant-projet d’extension du musée (avril 1943, s.d.), correspondance (septembre 1938-novembre 1943), plans et photographies du musée (1938-mars 1943), pièce comptable (octobre 1943).
Publié
Correspondance
Publié
Publié
Correspondance (novembre 1926-juillet 1948), photographies d’un piédestal de Trà Kiệu [1936], circulaire (janvier 1927), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (novembre 1927, août 1928), arrêté du Gouverneur de la Cochinchine (novembre 1927).
Publié
Canons du Vietnam : liste (s.d.), pièces graphiques (s.d.), coupure de presse (juillet 1910), correspondance (janvier 1935-novembre 1942).
Canons de la citadelle de la Cochinchine et du Cambodge : correspondance (juin 1937-avril 1943), pièces graphiques et liste des canons (s.d.).
Canons en bronze du Cambodge : correspondance (juillet-octobre 1944), pièces graphiques (s.d.).
Publié
Achats : correspondance (avril 1928-décembre 1943), photographies d’objets d’art (s.d.), listes (mars 1934-septembre 1938), budget (août 1938), note (août 1938).
Acquisitions des sculptures de Mme. Léoni : correspondance (mai 1937-janvier 1939), estampage (s.d.).
Publié
Exposition rétrospective de la Foire d'Hanoi, participation : note (octobre 1941), liste des pièces et documents du musée pour la Foire (s.d.).
Exposition d'histoire dans le musée, organisation : correspondance (février-septembre 1943), enquête sur les sites, les vestiges et documents historiques de la Cochinchine (s.d.), liste des accroissements de la section historique du musée (1943).
Publié
Catalogue général du musée, par Louis Malleret : correspondance (novembre 1930-janvier 1939), table métier du catalogue (s.d.).
4 inventaires des objets de la collection (s.d.).
Publié
Poteries trouvées à Dai-la : pièces graphiques (s.d.).
Publié
La sous-série s’articule autour de l’année 1932, c’est-à-dire l’année d'inauguration du musée Louis Finot. Entre la fin du XIXe siècle et 1932 le musée était appelé Musée d’Hanoi.
Publié
Publié
Organisation : plan de Saigon (1861), rapport (février 1900), correspondance (mai 1900-avril 1932), note (s.d.), presse institutionnelle (mars 1901), listes (s.d.), procès-verbaux (janvier 1904, s.d.), pièces comptables (mars 1918, février 1919), catalogue de livres (1914), inventaires des objets d’art et d’objets ethnologiques (1923, s.d.).
Publié
Inventaire des monnaies chinoises et annamites (1901).
Catalogues des monnaies et médailles du Siam (1902), des monnaies et médailles de provenances diverses, de l’art tibétain, des sculptures, de la collection tibétaine, de l’art du Laos, du Siam et du Champa, des salles, meubles et métiers (s.d.).
Catalogues des collections Dumoutier, Knosp et Lacroix (s.d.).
Publié
Publié
Notes sur l'inauguration du musée et sur son organisation (s.d.), allocution de George Coedès (s.d.), liste d'envoi des cartes d'invitation (s.d.), correspondance (février-mars 1932).
Organisation de la section ethnographique du musée : plans du musée (1949, s.d.), pièces graphiques (s.d.).
Publié
Évaluation : listes des pièces (s.d.), note (s.d.), décision (juin-juillet 1938), inventaires (novembre 1938, août 1945), compte-rendu des travaux effectués (février-avril 1939), correspondance (janvier 1935-août 1954), circulaire sur le personnel du musée (août 1948), note de service (juin 1949), rapport d'activité (janvier 1953), chronique (s.d.), situation matérielle des locaux (mai 1950).
Relations extérieures : correspondance (mai 1938-avril 1944).
Publié
Généralité sur les collections : correspondance (novembre 1936-août 1954), situation matérielle (mai 1950).
Inventaires de numismatique, de préhistoire, d’ethnographie, des pièces perdues, des pièces expédiées, des pièces manquantes (s.d), du mobilier et matériel (1957), procès-verbaux du catalogage (1957).
Tambours de bronze, gestion et renseignement : correspondance (février 1937-avril 1943).
Conservation et entretien des collections : catalogues des pièces annamites et chinoises (s.d).
Collection ’les 9 caractères de l’encrier’ : étude (s.d.), correspondance (novembre 1948-février 1954).
’Les pagodes de Hanoi' : carnet de M. Dumoutier sur différents sites (s.d).
Publié
Généralités sur les acquisitions : correspondance (janvier1937-novembre 1941), liste (s.d.).
Échanges avec l’Australie, le Mexique, l’Iran, le Raffles Museum de Singapore, le Museum of Far Eastern Antiquities : correspondance (janvier 1937-juillet 1938), listes des pièces (novembre 1937,s.d.).
Échanges des sculptures khmères : correspondance (janvier-juillet 1935), listes (juillet 1935, s.d.).
Envoi des objets préhistoriques par M. Franssen : correspondance (mai 1939-mai 1940).
Vente de la collection de dessins à l’EFEO : correspondance (octobre1942-janvier 1945).
Emprunts et prêts : correspondance (avril 1942, février 1943), note (février 1938), liste (s.d.).
Dépôt : liste (s.d.), correspondance (août-septembre 1933).
Legs par H. Tissot : arrêté du gouverneur général (mars 1940, s.d.), correspondance (février-juin 1940).
Dons faits et reçus : correspondance ( avril 1937-avril 1945), liste (décembre 1938).
Expertise sur des céramiques sino-vietnamiennes : correspondance (mars 1955), étude (s.d.).
Échange avec M. Bao-Tang et M. Quoc Gia Bao-Tang : correspondance (décembre 1945, novembre 1946).
Succession de M. Pouyanne : correspondance (juin 1932, s.d.).
Publié
Organisation et ouverture des expositions : correspondance (septembre 1948-février 1950), pièces graphiques (s.d.).
Publié
Gestion des collections et fonctionnement du musée : correspondance (décembre 1923-juin 1944), pièces graphiques (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (décembre 1927, octobre 1929), arrêtés du Résident supérieur en Annam (septembre-décembre 1934), listes des pièces (s.d), rapports sur le fonctionnement du musée (février 1928, 1930, 1935, 1948, s.d.), réglementation du musée (novembre 1934), note sur le fonctionnement du musée (1934), liste des sculptures à envoyer au musée (septembre 1937, s.d.), rapport de réunion (1940).
Cession des collections préhistoriques et éthologiques : correspondance (janvier 1939), note (s.d.).
Publié
Création du musée, organisation et gestion des collections : note de Pajot sur la création du musée (29 novembre 1935), correspondance (décembre 1935-mars 1943), projet d’arrêté sur la création du musée (s.d.), minute juridictionnelle (1936), arrêté du Résident supérieur en Annam (août 1937), listes (décembre 1938, s.d.), note (janvier 1942), plans du musée (s.d.).
Publié
Création et organisation du musée : correspondance (mai 1924-février 1935), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1929, avril 1932, s.d.), note (février 1937).
Cession d'objets par le Protectorat du Tonkin à l'EFEO : liste d'objets (avril 1936, s.d.), correspondance (décembre 1932), décision (janvier 1932-avril 1936).
Publié
Création et organisation du musée : correspondance (juillet 1910-septembre 1931), arrêté du Gouverneur général de l'Indochine (1910, mars 1927), pièces graphiques de création du musée (s.d.), étude sur la Pagode de Vat Prah Keo (s.d.).
Publié
Publié
Publié
Correspondance (février 1905-avril 1918), photographies de la façade du musée et des pièces du hall central (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (août 1905), plan du musée (s.d.), inventaire des pièces (avril 1904).
Publié
Transport et conservation des pièces : étude (s.d.), correspondance (juillet 1916-janvier 1923), arrêtés du Gouverneur général de l'Indochine (août 1919-mars 1930), réglementation et pièce comptable (s.d.).
Gestion des locaux et des collections : correspondance (juillet 1918-novembre 1925), inventaire des pièces et cadre de classement du musée (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (août 1919), réglementation (s.d).
Agrandissement du musée : correspondance (juillet-novembre 1936), plan et photographies des locaux (s.d.).
Rattachement du musée du Cambodge à l'EFEO : correspondance (octobre1943-novembre 1944), procès-verbal (octobre 1944), pièce comptable (octobre 1944).
Publié
Comptabilité et gestion du personnel et des collections : correspondance (mai 1914-janvier 1951, s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (novembre 1944, janvier-avril 1945), listes des objets manquants (février-juin 1944), décision (juillet 1944-avril 1950), arrêté du Haut-Commissaire de France pour l'Indochine (septembre 1947), état nominatif du personnel (août 1948), pièces comptables (juin 1942-août 1948).
Indemnité de supplément de fonction de M. Dupont : correspondance (s.d., août 1944).
Publié
Rapports d'activité du musée entre 1921 et 1954 (janvier 1922-juillet 1954), correspondance (janvier 1931-août 1954), notes (janvier 1932, décembre 1932).
Publié
Généralités sur les objets d’art : correspondance (février 1909-septembre 1935), arrêté du Résident supérieur au Cambodge (juin 1911), listes et photographies des pièces (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1931).
Copies de statues et bas-reliefs, demande de cession: correspondance (janvier-juin 1953).
Inventaires et éphémérides, catalogage : listes (1922, s.d.), inventaires (janvier 1922-janvier 1944).
Pièces provenant de Saigon et objets perdus ou transférés : procès-verbal (août 1944, s.d.), listes (janvier 1924-mai 1951), correspondance (mai 1947, mai 1951), inventaire de la bibliothèque du musée (s.d.), rapport d’activité (mars 1947).
Tête de Bouddha, renseignements : correspondance (février-avril 1927), photographies (s.d.).
Stèle de Toul Nenk-Ta Backor, découverte : correspondance (février 1948).
Expositions, évaluation et organisation: listes des pièces envoyées au musée à titre de prêt pour les expositions (décembre 1948, s.d.), coupure de presse (janvier 1949), rapport sur l’organisation des expositions (s.d.).
Publié
Correspondance (octobre 1947-juin 1953).
Correspondance de G. Groslier : correspondance (décembre 1921-août 1935), arrêté du Gouverneur général (août 1928, août 1931, janvier 1932), rapport d'activité (janvier 1944).
Publié
Mission de Mme Auboyer au musée du Cambodge : correspondance (décembre 1958-décembre 1959), coupure de presse (février 1928), note concernant le réaménagement du musée par Mme. Auboyer (février 1929), avant-projet de création d’un musée à Siem Reap (février 1929), plan du musée (s.d.).
Publié
Fonctionnement du dépôt et gestion des collections : photographies des pièces et fouilles (1935), correspondance (décembre 1931-mars 1941), rapport d'activité (s.d.), compte rendu (octobre 1935).
Publié
Organisation du dépôt et gestion des pièces : correspondance (octobre 1928-janvier 1935), liste des pièces (décembre 1923-janvier 1935), plan du musée d'Angkor (s.d.).