Visages et habits de divinités
IC002/A
1999-2002
5 boîtes.
Archives de l'École française d’Extrême-Orient (Paris)
22 avenue du Président Wilson
Paris
75116
Téléphone :+33 1 53 70 18 46
Fax :+33 1 53 70 87 60
Courriel :bibliotheque@efeo.net
Publié
vetements-des-dieux
ARRAULT Alain, « La société locale vue à travers la statuaire domestique du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19 (2012): 47-132.
BUSSOTTI Michela, « Observations sur les sculpteurs de statuettes religieuses du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19, n°1 (2010): 135-181.
ARRAULT Alain, « La société locale vue à travers la statuaire domestique du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19 (2012): 47-132.
BUSSOTTI Michela, « Observations sur les sculpteurs de statuettes religieuses du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19, n°1 (2010): 135-181.
ARRAULT Alain, « La société locale vue à travers la statuaire domestique du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19 (2012): 47-132.
BUSSOTTI Michela, « Observations sur les sculpteurs de statuettes religieuses du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19, n°1 (2010): 135-181.
ARRAULT Alain, « La société locale vue à travers la statuaire domestique du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19 (2012): 47-132.
BUSSOTTI Michela, « Observations sur les sculpteurs de statuettes religieuses du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19, n°1 (2010): 135-181.
ARRAULT Alain, « La société locale vue à travers la statuaire domestique du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19 (2012): 47-132.
BUSSOTTI Michela, « Observations sur les sculpteurs de statuettes religieuses du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19, n°1 (2010): 135-181.
Comprend 37 ensembles visages de divinités et 37 habits de divinités 相衣 (xiangyi) de grand format.
相衣 (Habits de divinités)
剪紙 (Papier découpé chinois)
Hunan
Baishui
2021-01-11
ARRAULT Alain, « La société locale vue à travers la statuaire domestique du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19 (2012): 47-132.
BUSSOTTI Michela, « Observations sur les sculpteurs de statuettes religieuses du Hunan » in Cahiers d’Extrême-Asie 19, n°1 (2010): 135-181.
Visages de divinités
IC002/A/1
3 boîtes. 660 xylographies polychromes sur papier.
20 x 17 cm.
Publié
37 ensembles de visages de divinités regroupant au total 660 visages de divinités. Chaque ensemble est ceint d'une bandelette en papier indiquant sommairement le titre et le nombre de visages appartenant à la série. Chacun des visages est composé d'une tête vêtue d'un couvre-chef (couronne, coiffe d'argent ou encore de lettré...) et son nom est indiqué sur le côté.
相衣 (Habits de divinités)
Hunan
Baishui
Ensemble de 80 visages de divinités
IC002/A/1/1
80 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 50 visages de divinités
IC002/A/1/2
50 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 40 visages de divinités
IC002/A/1/3
40 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 25 visages de divinités
IC002/A/1/4
25 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 10 visages de divinités
IC002/A/1/5
10 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 16 visages de divinités
IC002/A/1/6
16 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 22 visages de divinités
IC002/A/1/7
22 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 10 visages de divinités
IC002/A/1/8
10 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 22 visages de divinités
IC002/A/1/9
22 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 28 visages de divinités
IC002/A/1/10
28 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 36 visages de divinités
IC002/A/1/11
36 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 24 visages de divinités
IC002/A/1/12
24 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 8 visages de divinités
IC002/A/1/13
8 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 10 visages de divinités
IC002/A/1/14
10 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 9 visages de divinités
IC002/A/1/15
9 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 10 visages de divinités
IC002/A/1/16
10 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 13 visages de divinités
IC002/A/1/17
13 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 26 visages de divinités
IC002/A/1/18
26 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 9 visages de divinités
IC002/A/1/19
9 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 9 visages de divinités
IC002/A/1/20
9 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 8 visages de divinités
IC002/A/1/21
8 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 18 visages de divinités
IC002/A/1/22
18 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 18 visages de divinités
IC002/A/1/23
18 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 3 visages de divinités
IC002/A/1/24
3 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 3 visages de divinités
IC002/A/1/25
3 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 5 visages de divinités
IC002/A/1/26
5 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 4 visages de divinités
IC002/A/1/27
4 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 3 visages de divinités
IC002/A/1/28
3 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 9 visages de divinités
IC002/A/1/29
9 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 6 visages de divinités
IC002/A/1/30
6 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 24 visages de divinités
IC002/A/1/31
24 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 22 visages de divinités
IC002/A/1/32
22 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 15 visages de divinités
IC002/A/1/33
15 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 12 visages de divinités
IC002/A/1/34
12 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 5 visages de divinités
IC002/A/1/35
5 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 12 visages de divinités
IC002/A/1/36
12 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Ensemble de 36 visages de divinités
IC002/A/1/37
36 xylographies polychromes et papiers découpés.
Publié
Habits de divinités
IC002/A/2
2 boîtes. 37 xylographies polychromes sur papier et papiers découpés.
Dimensions pliées : 33 x 27 cm.
Dimensions dépliées : 123 x 51 cm.
Publié
Ensemble de 37 habits de divinités 相衣 (xiangyi) à figures entières, de grand format, présentés pliés, à déplier et à afficher pour un usage cérémoniel rituel. Chacune des figures représente une divinité dont le visage est imprimé, peint et complété sur le côté par son nom calligraphié à l'encre noire. Les corps sont réalisés dans la technique du papier découpé 剪紙 (jianzhi). Les divinités sommairement reproduites sont debout, en position frontale, vêtues d'une robe, de chaussures et d'un couvre-chef (couronne, coiffe d'argent ou encore de lettré...), les mains reposant sur le buste. Elles avaient pour fonction de constituer un panthéon provisoire autour d'un autel lors notamment de la cérémonie du Leipan jiao 雷盤醮 et étaient destinées à être brûlées en fin d'usage, ce qui les rapprochent également des papiers d'offrande (cf. FR EFEO IPC-C).
相衣 (Habits de divinités)
剪紙 (Papier découpé chinois)
Hunan
Baishui
南岳圣地 | Nanyue shengdi
IC002/A/2/1
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
玉皇上帝 | Yuhuang Shangdi
IC002/A/2/2
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
王母仙娘 | Wangmu xianniang
IC002/A/2/3
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
千岁公公 | Qiansui gonggong
IC002/A/2/4
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
万岁婆婆 | Wansui popo
IC002/A/2/5
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
观音大士 | Guanyin dashi
IC002/A/2/6
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
上元天官 | Shangyuan tianguan
IC002/A/2/7
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
中元地官 | Zhongyuan diguan
IC002/A/2/8
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
下元水官 | Xiayuan shuiguan
IC002/A/2/9
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
太山老师 | Taishan laoshi
IC002/A/2/10
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
送子娘娘 | Songzi niangniang
IC002/A/2/11
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
黎山祖师 | Lishan zushi
IC002/A/2/12
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
财神爷爷 | Caishen yeye
IC002/A/2/13
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
关圣帝君 | Guansheng dijun
IC002/A/2/14
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
求财娘 | Qiucai niang
IC002/A/2/15
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
宝家娘 | Baojia niang
IC002/A/2/16
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
旺家娘 | Wangjia niang
IC002/A/2/17
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
电母 | Dian mu
IC002/A/2/18
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
土地公 | Tudi gong
IC002/A/2/19
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
佛祖 | Fozu
IC002/A/2/20
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
南宫 | Nangong
IC002/A/2/21
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
北斗 | Beidou
IC002/A/2/22
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
庙王 | Miao wang
IC002/A/2/23
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
太阳 | Taiyang
IC002/A/2/24
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
太阴 | Taiyin
IC002/A/2/25
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
孟公 | Menggong
IC002/A/2/26
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
紫薇 | Ziwei
IC002/A/2/27
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
曾君十四郎 | Zengjun shisi lang
IC002/A/2/28
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
灶母 | Zao mu
IC002/A/2/29
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
灶王 | Zao wang
IC002/A/2/30
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
龙王 | Long wang
IC002/A/2/31
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
翰王 | Han wang
IC002/A/2/32
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
渡关祖师 | Du guan zushi
IC002/A/2/33
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
姜子牙 | Jiang Ziya
IC002/A/2/34
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
卢公真人 | Lu gong zhenren
IC002/A/2/35
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
城隍 | Cheng huang
IC002/A/2/36
1 xylographie polychrome et papier découpé.
Publié
药王 | Yao wang ??
IC002/A/2/37
Publié
Notices
IC002/A/2/38
2 notices imprimées sur papier.
Publié
Deux notices imprimées dont une donne la liste des divinités représentées sous forme d'habit de divinité 相衣 xiangyi.