Publié
Xylographie en couleurs représentant le mariage du rat. Celui-ci, à dos de cheval, regarde en arrière vers sa nouvelle épouse, transportée en palanquin. Ils sont accompagnés d'un cortège de rats, au nombre de douze, symbolisant chacun un mois de l'année. En tête de celui-ci, un rat annonce leur venue à l'aide d'un gong. D'autres portent des drapeaux. Au registre supérieur, des rats apportent des offrandes (un oiseau et un poisson) au chat pour qu'il ne les attaque pas, tandis que ceux derrière jouent de la trompette. Le titre de l'estampe (湖南灘鎭新刻老鼠娶親全本 Hunan Tan zhen xinke laoshu qu qin quanben) se lit de gauche à droite, témoignant d'une gravure moderne à partir d'un modèle plus ancien, par l'atelier de Gao Lamei 高拉梅 dans le Tantou 灘頭 (Hunan 湖南).
Cette estampe est similaire aux item FR EFEO IPC-B-161, 162, 164 et à l'item FR EFEO IPV-A-2-2-8.
FENG Jicai 馮驥才 et al., Zhongguo muban nianhua jicheng : Tantou juan 《中國木版年畫集成:滩头卷》 [Recueil sur les estampes chinoises de nouvel an, imprimées par planche de bois : Tantou], Pékin, Zhonghua shuju, 2006, pp. 74-77, 84-85, 299.
ZUO Hanzhong 左汉中 (ed.), Minjian jianzhi mubanhua, Hunan minjian meishu quanji 《民间剪纸木版画,湖南民间美术全集》, Changsha, Hunan meishu chubanshe, 1995, pp. 112-113, 120, 182.