年年發財、窗畫 | Nian nian facai
Arrault, Alain (1960-...)
Bussotti, Michela (1965-...)
年畫 (Images du Nouvel An)
Xylographie en couleurs représentant une estampe décorative de fenêtre 窗畫 (chuanghua), typique des estampes du Nouvel An 年畫 (nianhua) et inscrite de la formule auspicieuse 年年發財 (niannian facai, “que vous vous enrichissiez d’année en année”) adressant vœux d’abondance, de prospérité et de richesse.
Les caractères calligraphiés sont inscrits dans des octogones rehaussés de motifs floraux (prunus et chrysanthèmes) se détachant d’un fond composé du symbole répété de la svastika 卍.
Début des années 2000
1 xylographie en noir et quatre couleurs, avec rehauts peints à la main, sur papier.
26,5 x 48 cm.
http://atom-prod.efeo.fr/ic002-b-169
169
Chine
Hunan
Longhui (xian)
Tantou (zhen)