- FR EFEO ARCH007/1/1/62
- File
Part of Christian Pelras
Récit autobiographique récité La Passalo collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.
Part of Christian Pelras
Récit autobiographique récité La Passalo collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.
Part of Christian Pelras
Conte récité par la Sakana, collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.
Part of Christian Pelras
Conte récité par Kapala Towa, collecté et transcrit par Mursalim Amri.
Kecapi bugis dengan lagu lagu indo’logo
Part of Christian Pelras
Poésie chantée accompagnée au violon récitée par Yusuf Landong, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé.
Part of Christian Pelras
Récit d’expérience surnaturelle collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien par Paléwai Mangadé, résumé en français.
Part of Christian Pelras
Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récité par Indo’Oga, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé, résumé en français.
Part of Christian Pelras
Conte, récité par Siraténg, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri, résumé en français.
Part of Christian Pelras
Conte récité par Tamri Yusuf, collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien par Paléwai Mangadé et résumé en français.
Part of Christian Pelras
Chansons modernes transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.
Part of Christian Pelras
Chansons modernes bugis avec accompagnement d’orchestre interprétée par Orchestre Sinar Wajo, transcrites et traduites en indonésien par Paléwai Mangadé.