- FR EFEO MSS EUR/489/II
- Item
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Lexique et commentaires accompagnés de 14 planches illustratives avec textes et légendes (tableaux, plan, copies de photographies).
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Lexique et commentaires accompagnés de 14 planches illustratives avec textes et légendes (tableaux, plan, copies de photographies).
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Thèse présentée en vue de l’obtention du doctorat de 3e cycle par M. Vassicheta Sarmah et réalisée sous la direction du professeur Charlotte Vaudeville.
Traduction de l’Āranya-kānda du Rāmāvatāram avec introduction, notes, commentaires et analyse de l’œuvre. Avant la préface, un extrait du poème « Bénédiction » de Charles Baudelaire, tiré du recueil « Spleen et idéal ».
Pièces jointes :
Lettre . Dactylographiée de R. Serilhhac, secrétaire du service du doctorat de l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle, datée du 21 mars 1973 et adressée à Monsieur le professeur Filliozat, professeur au Collège de France. Au verso de la lettre, note manuscrite concernant la thèse, certainement prise par Jean Filliozat (1 feuillet).
Lettre . Dactylographiée de P. Citron, professeur délégué au service des thèses de l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle, datée du 3 Avril 1973 et adressée à Monsieur le professeur Filliozat, professeur au Collège de France. Invitation à l’attention de Jean Filliozat à assister à la soutenance de M. Vassicheta Sarmah, date et adresse de la soutenance (1 feuillet).
2 lettres manuscrites de M. Vassicheta Sarmah adressées au professeur Jean Filliozat. Lettres datées respectivement du 1er et du 8 juin 1973. Dans la première lettre M. Vassicheta Sarmah demande à Jean Filliozat d’appuyer une demande de candidature à l’Institut d’Indologie de Pondichéry. La seconde lettre fait suite à la réponse de Jean Filliozat par rapport à cette demande (2 feuillets). .
« Amendement (anciens manuscrits) ». Liste de corrections / modifications de lecture à faire dans le texte traduit avec indication des pages et des lignes à laquelle se trouve les imprécisions (8 feuillets). .
Notes manuscrites concernant la thèse. Indication des numéros de pages (9 pages).
Sāntideva (monographie). Thèse pour le doctorat de 3e cycle. Par Amalia Pezzali Université de Paris
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Étude monographique sur la vie, l’œuvre et la pensée de du philosophe indien mādhyamika (branche du bouddhisme Mahāyāna) Sāntideva. Préface, table des matières, liste des abréviations. Étude organisée en 3 parties (vie, œuvre pensée) et 7 chapitres.
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Un an de prospection en Haute Région : études sur la province de Bac-Kan par Charles Calisti
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Publié dans « L’avenir du Tonkin » et « L’Indo-Chinois » par Charles Calisti (sous le pseudonyme Listica), ingénieur, Directeur de l'Office Minier du Haut Song-Cau, Bac-Kan. Accompagné d'une préface de Louis Bonnafont.
Histoire, géographie physique et humaine, géologie, orographie, hydrographie, climatologie, organisation sociale, politique, économique et administrative de la Province de Bắc Kạn.
Lettre de M. Lebrun relatant l'origine du dossier compilé
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Courrier introductif au dossier. Destinataire inconnu.
Correspondance consulaire et réglements structurels
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Correspondance consulaire et documents concernant le chemin de fer reliant le Tonkin et la province chinoise du Yunnan (Laokay-Yunnanfu) :
Petit Lexique chinois.
Dépêches officielles.
"Réglement du chemin de fer de Mandchourie".
"Convention minière du Yuu-Nan".
"Contre-projet de Réglement du chemin de fer du Yuu-Nan".
"Réglement pour l'exécution d'une police mixte sur la frontière Sino-Annamite".
"Copie d'une supplique de Tcheou Yuu Hsiang" au Consul Général de France (M. Louison) et au Commissaire des Douanes anglais et réponse du Consul Général de France."
"Notice concernant la création d'un service postal à Canton".
Proclamations, placards de mai-juin 1900 et lettres officielles de 1902
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Proclamations officielles du gouvernement du Yunnan. Lettre d'un Mandarin du Yunnan au Consul Général de France. Projet de Réglement du Chemin de fer du Yunnan.
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Mission scientifique Gustave Dumoutier.
Ethnographie du clergé et des temples bouddhiques du Tonkin : vie quotidienne et formation des bonzes. Rites et cérémonies bouddhiques. Architecture et organisation des temples.