- FR EFEO MSS/CAM/5
- Record group
Part of Manuscrits Caṃ
Part of Manuscrits Caṃ
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī dandak Pŏ ganvăr matrī…
Fin : …likŭ ka ayuḥ Pŏ daman.
Recueil d'hymnes pour les divinités (partiellement utilisé par Antoine Cabaton dans Nouvelles Recherches sur les Chams, pp. 102 sq.).
Part of Manuscrits Caṃ
Début : ni kadha tulăḥ parama…
Fin : …putau tanra.
Formules magiques d'expulsion (difficilement compréhensible).
Le nom du copiste, muk bhuṃ căk, est indiqué sur le pli 22.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī tit Pŏ śaḥ inā…
Fin : …jyă̆ putau său găp yvăn ñu jă̆.
Légende de Pŏ śaḥ inā (partiellement utilisé par Maurice Durand in Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, V, pp.373 sq).
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī glă̆ śakun kā ură marai amyă̆…
Fin : …dalaṃ să juk atuv ṉ̇ap.
Présages relatifs à la santé, et différentes maladies que transmettent les yă.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī yaḥ sudya̩p pasă limuk dī gap…
Fin : …ganău oḥ tra o.
Dessins magiques que doivent tracer deux époux qui se sont disputés, afin de retrouver une bonne entente.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī dandak ricauv ură inyai…
Fin : …pak să lă kadhā ya kŭ nī.
Formules magiques à réciter pour se libérer d'un sortilège.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī glă̆ tanaḥ kyă dauk…
Fin : …dī pur darău di dak.
Comment choisir un terrain pour construire une maison.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī kadhā yaḥ ură inyai dī padai…
Fin : …tama ndoṃ jak dalaṃ sumū.
Formules magiques à réciter pour éviter que quelqu'un ne jette un sort aux plants de riz.
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī kādhā yaḥ nau palĭ ură…
Fin :…palăḥ dyăn sa mbaik. Dessins magiques.
Formules magiques à réciter avant d'entreprendre un voyage.