Affichage de 491 résultats

Description archivistique
Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient (Paris) Manuscrits cambodgiens sur papier
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

Manuscrits cambodgiens sur papier

  • FR EFEO P.CAMB
  • Collection
  • Fin XIXe - début XXe

La collection se compose de textes religieux (majoritairement liés au bouddhisme), de traités (moraux, d'astrologie, de médecine, entre autres), de chroniques (cambodgiennes, principalement, mais aussi siamoises et laotiennes), de textes juridiques, de poèmes, contes populaires et récits bouddhiques (jataka) (dont une partie rassemblée et annotée par Jospeh Guesdon pour publication), de lexiques, grammaires et autres éléments linguistiques (principalement pour la langue cambodgienne, dont des études de Joseph Guesdon en vue de la publication de son dictionnaire français-cambodgien), d'études de l'alphabet cambodgien (graphies anciennes et moderne, documents en rapport avec la création d'une machine à écrire en caractères khmers), ainsi que de quelques documents administratifs (lettres, ordonnances royales, listes de circonscriptions).
Ces textes ont été collectés entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle au Cambodge.

Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient (Paris)

ច្បាប់ សំម្ឌេច់​ព្រះ​ឥសី​ភ័កធីប្ឌី

Indication de titre complémentaire : ច្បាប់ ធ្វាតទ្សមាស ; ច្បាប់ ប្រាប​ដា​ពីសែក ; ច្បាប់ រាជា​ពីសែក ; ច្បាប់ សុក្ខា​ពីសែក សំម្ឌេច់​ព្រះ​ឥសី​ភ័កធីប្ឌី.
Mention au crayon à papier sur la page de couverture du manuscrite : "Kboun Baku I".

Poṅsàvodà du Yômsãi Mèn.

Chronique.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ពង្សាវតារ.
D'après l'inventaire d'Hanoï : "P. 31 : copié d'un ms. appartenant au yômarâc Môn. Le début de cette chronique est identique à celle du pronce Ketsa, p. 62 jusqu'à la p. 166".
Indication en fin de manuscrit : "Le début de cette chronique est identique à celle du prince Ketsara (P. 49) jusqu'à la page 166".
Notes : La suite se trouvent dans le manuscrit P.Camb 30).

Table de la Dhammapada

Analyse du Dhammapada.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : សេវក្តី​មាន​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​ធម្មបទ.

Ruŏṅ bambuos saṃnèr sĕk saṃnèr

D'après l'inventaire d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996 : "Ordination des novices".
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : រឿងបំបួសសំណែសីក្ខសំណែ.

Résultats 1 à 10 sur 491