Début : svattik sidhik karayyā // nī si mathŭ…

Fin : …tok său ama.

Correspondance entre les objets des cultes « brahmaniste » et musulman.

Tirages photographiques du manuscrit LAFONT CAM 2, manuscrit en dépot (en 1977) dans le fonds du Centre d'Histoire et Civilisations de la péninsule indochinoise. Ce manuscrit est inventorié dans le Catalogue des manuscrits cam des bibliothèques françaises , p.228.

Début : nī svattik sīdhik sī mathŭ lĭ kāriyā…

Fin : …pray bā klauḥ jvai dauk kā ndău.

Hymne à Pŏ nagar (la fin manque).

Une note en français mentionne « manuscrit cham, 3e série, cahier N°1 ».

Début : svatik kasi tadhik kariyā nī sī mathŭ lĭ…

Fin : …bat raya său svāhaḥ.

Rites à célébrer avant d’entreprendre un voyage en bateau (la fin manque).

Début : nī śok pahvai dī dalaṃ āriyā likĭ kamĭ…

Fin : …adhvā dauk dī thū lăy laṅik.

Préceptes moraux des caṃ du Vietnam.

Une note en français mentionne « manuscrit cham, 3e série, cahier N°4 ».

Début : nī svattik sī mathū lĭ jakak…

Fin : …pakah payvā panyaṃ dauk tăl lavik.

Hymnes à des divinités.

Une note en français mentionne « manuscrit cham, 3e série, cahier n°V ».

Début : nī thvattik sīdhik sī mathŭ lĭ kāriyā…

Fin : …klău jyă̆ baśoḥ rai ain si Pŏ.

Hymne à Pŏ nagar.

Une note en français mentionne « manuscrit cham, 3e série, cahier N°2 sur papier ».

Début : nī anaṅap caik śaliḥ ka acaiḥ kumar…

Fin : …drĭ blauḥ marai să pahvăl drĭ jā̆.

Rite pour purifier un bébé. Rite pour annihiler un sort. Rite de purification du riz dans les rizières.

Une note en français mentionne « manuscrit cham, 3e série, cahier N°19 ».