- Pièce
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī ākayot sī panaḥ tvăn tabyak padă nī naṃ…
Fin : …patau pakra̩ṅ năgar tăl hadĭ lyak tahā.
devā manō (épopée).
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī ākayot sī panaḥ tvăn tabyak padă nī naṃ…
Fin : …patau pakra̩ṅ năgar tăl hadĭ lyak tahā.
devā manō (épopée).
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : kadha nī ājal dī masuḥ…
Fin : …sunit drĭ kŭ sa rābuv jhak…
Formules magiques à prononcer avant d'aller au combat.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : sī mathŭ lĭ kā tabū /// tabŭ yă śak athal…
Fin : …mahaṃm̱at illā illūvvaḥ.
Liste de génies et leur origine.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : daṉak ṉ̇ap rijā dayăp…
Fin : …ramyik blauḥ blai jĕ.
Cérémonie de rijā dayăp. La page 33 contient des dessins d'objets utilisés lors de cette cérémonie.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī dandak talaḥ dī ură kyă̆ ka…
Fin : …nabī iluva ihuk.
Rite de purification.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…
Fin : …văk mai sā kujā̆ sā thă trā.
Réorganisation des institutions administratives en pays caṃ sous le règne de Minh-Mạng : recensement des terres et rizières et institution d’un nouveau système d’impôts.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī yaḥ baṉ̇ap gruk bikal…
Fin : …panit yā namaḥ svāhā.
Rite à célébrer avant de labourer une rizière frappée d’interdit.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : mbă̆ katē.
Fin : …ahar ryiṃ mătā ahar.
Dessins des objets utilisés lors des cérémonies de katē et cambur.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī svattik sīdhik ka nōśarivan…
Fin : …nan chai matai bhau min.
Livre de nōśiravan (avec transcription juxtalinéaire et notes de Paul Mus).
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī panaḥ tvăr dī dalaṃ āriyā kā krŭ…
Fin : …abiḥ ñu oḥ ni rvak hatai kayvā.
Malheurs des caṃ sous tutelle vietnamienne.