Chiem-son, tombeaux Japonais, Bang-an, My-son, montagnes de Marbre, citadelles, tours chames de Khuong-mi et pont japonais, gestion des ruines, inscriptions et monuments : correspondance (août 1905-décembre 1944), estampages, plans, photographies et pièces graphiques des sites et inscriptions (1934-1935, s.d.), rapports des travaux sur les sites (1934-1941), décisions (mars 1936-janvier 1945)

Généralités : correspondance (octobre 1921-janvier 1945)
Citadelle, grottes Dong-Tham et Phong-nha, stèle du Long Pont, porte Binh quan et Ba Don, découverte : correspondance (juillet 1928-juin 1944), photographie de l’inscription sur la stèle du Lang Pont (s.d.), plan de la province (s.d.).

Généralités sur les monuments du Phú Yên : renseignements archéologiques sur la région levée Delta du Song Dai Giang [1904-1905], correspondance (octobre 1921-octobre 1929).
Renseignements sur les inscriptions du Phu-yen et sur la montagne des Singes, : correspondance (mai 1926-octobre 1940).

Généralité sur les monuments de Phanrang : correspondance (octobre 1921-septembre 1937), liste des monuments par village (s.d.), photographies des monuments (s.d.), arrête du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1944).
Découvertes et travaux des monuments, organisation : correspondance concernant le tour champ de Hoà-Lai, les monuments Odend’hal, le Po Klaun Garai, l’inscription du Nui Ca-du et une statue sans tête (mai 1918-avril 1944), liste des monuments de la province de Phanrang par localité (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (janvier 1944)

Statue chinoise, découverte : correspondance (avril-août 1938).

Renseignements sur les monuments de la province Nghệ An : correspondance (novembre 1921-octobre 1929), note (s.d.).

Généralités sur les monuments du Kon tum : correspondance (octobre 1919-septembre 1929), note (s.d.).
Ruines de Yang Mum, sites Cheo-reo et Plei Ku, gestion des pièces : correspondance (avril 1902-septembre 1934).

Géographie de l’Annam : étude (mai 1924), correspondance (février 1925).
Histoire de l’Annam : ouvrages ‘l’ancien empire d’Annan’ de M. Tavernier et ‘notions sur l’histoire d’Annan’ (s.d.), correspondance (février 1918-juin 1919, s.d.), proclamations du Résident supérieur au Tonkin et du Gouverneur général de l’Indochine (octobre 1908-janvier 1909).
Monuments et collections, découvert et classement : compte rendu sur les objets annamites (mai 1947), étude sur l'épigraphie des stèles (s.d.), correspondance (juillet 1925-octobre 1949).

Vocabulaire annamite par Oddera : correspondance (septembre 1900).
Xòngs de Thailande : correspondance et étude (juillet 1903), vocabulaire français-xòng (s.d.).
Vocabulaire français-thavai (s.d.)
Royaume de Sachanalai-Sukhothai (Siam), : étude sur les documents siamois relatifs au royaume (1912).
Langue thaïe (Siam), transcription : études et liste des mots (s.d.), correspondance (février 1932-avril 1940).