Epreuves imprimées de l’ouvrage corrigées (pages 1 à 272, suivies de 3 pages sans numérotation ; pages 273 à 287 suivies de 19 pages sans numérotation), notes manuscrites.

Extraits de la thèse de Anne de Hauteclocque-Howe (contient des corrections de la main de Georges Condominas), notes et correspondance.

Tapuscrit photocopié de « La mort de l’autre » avec corrections autographes (pages I à XXXVII, suivies de 12 pages de notes).

1. Epreuves imprimées et chemin de fer avec annotations manuscrites ;
2. « L’expansion européenne du XIIIème au XVème siècle. Extrait », par Pierre Chaunu, Paris, PUF, collection « Nouvelle Clio », N° 26-, 1969, pp. 168-187, (texte imprimé photocopié) ;
3. Le voyage de Christophe Colomb, par Gian Paolo Ceserani et Piero Ventura, Fernand Nathan éd., 1978, (texte imprimé photocopié).

1. Demandes de cartes de vœux éditées par le Collectif Intersyndical Universitaire de soutien au peuple vietnamien adressées à Mireille Gansel : lettres, cartes de visite, bordereaux de chèques postaux, avis de crédit, annonce de réunion pour soutenir la bibliothèque scientifique de Hanoi, etc. ;

2. Dossier d’adresses des différentes personnes et comités d’action français et étrangers pour la paix au Vietnam en vue de l’organisation d’activités et campagnes : correspondance, listes d’adresses, notes de différentes organisations françaises et étrangères ;

3. 9 Cartes de vœux du Collectif Intersyndical Universitaire d’action Vietnam - Laos - Cambodge ; 2 brochures de la campagne « Des livres pour le Vietnam ».

1. Bulletin de « Cahiers de Littérature Orale » (1976-77) ; bulletin de « Publications Orientalistes de France » (janvier 1977) ; Statuts de l’International Society for Folk Narrative Research, bulletin d’adhésion et courrier d’accompagnement (1974) ;

2. Articles photocopiés : « La poésie populaire épique en Yougoslavie au début du XXème siècle », par Mathias Murko, Librairie ancienne Honoré Champion, 1929, 42 pages ; « La littérature des peuples primitifs », par Paul Radin, Diogène 12, octobre 1955, pp. 1-32 ; « Serbocroatian Heroic Songs collected by Milman Parry », édité et traduit par Albert Bates Lord, The Harvard University Press and The Serbian Academy of Sciences Cambidge and Belgrade, 1954, pp. 1-21 ; « La chanson politique, miroir du vécu ; illustration d’un moment de l’histoire québécoise », communication préparée par Monique Vachon et Maurice Carrier pour le Colloque « Informatique et Ethnologie France - Canada » (1974), (12 pages) ; Textes dactylographiés photocopiés (auteur non identifié) : « Gil-le-fou » (25 pages, 2 exemplaires) ; « Les paires défaites. Lise et Lase » (7 pages) ; « Les paires défaites. Laine et Liane » (7 pages) ; « Les seigneurs jaloux de rêves. Tiryl et Sylrild » (35 pages, 2 exemplaires) ;

3. 60 fiches bibliographiques sur littérature orale classées par ordre alphabétique

Textes des communication de Ben G. Blount, Allen R. Maxwell, David A. Feinglod, Douglas Raybeck and Douglas Herrmann, Abraham Rosman et Paula G. Rubel ; notes et papiers divers ; correspondence ; Anthropology Newsletter ; 1 coupure de presse ; articles : « A survey of the Oral Traditions of Sarawak”, par Allen R. Maxwell, Reprinted from the Sarawak Museum, Vol. XL, No. 61 (New Series) 1989, Part I, pp. 167-208 (1 tiré-à-part) ; « Origin Themes in orang ulu ethnohistorical traditions”, par Allen R. Maxwell, Reprinted from the Sarawak Museum, Vol. XL, No. 61 (New Series) 1989, Part III, pp. 231-249 (1 tiré-à-part) ; « Recoding Oral traditions and language”, par Allen R. Maxwell, Borneo Research Bulletin, Vol. 21, N°2, septembre 1989, pp. 96-142 (texte imprimé photocopié) ; “More on recording oral traditions and language: reply to the replies to my comments”, Borneo Research Bulletin, Vol. 22, N°2, septembre 1990, pp. 166-174, (texte imprimé photocopié) ; « Préférences », par Jacques Bésineau, s.d. (1 tiré-à-part).