Monuments historiques Cambodge : correspondance (septembre 1929-février 1974), plans, pièces graphiques et photographies des sites et monuments (1923-1960, s.d.), listes des monuments (1932, 1934, s.d.), inventaire des monuments historiques Cambodge - Conchinchine - Laos (novembre 1932), compte rendu sur les levés exécutées dans la région de Moung en 1929 (1930), liste des monuments archéologiques de la province de Tayninh (septembre 1919), rapport et inventaire des pièces du Musée du Vat Po Val (juillet 1934), extraits de revues et rapports (s.d.), rapport sur les travaux exécutés dans le groupe d’Angkor pendant le mois de janvier 1945 (janvier 1945), rapport sur la restauration de la peinture murale du Palais d’Argent, Phnom Penh et des temples d’Angkor Wat et du Bayon, et sur le traPièceent des objets historiques sur le territoire du Kampouchéa (avril 1981), inventaire du dépôt Commaille (1984), liste des pagodes du Cambodge classées par province (s.d.), pièce comptable (janvier 1972), coupure de presse (s.d.), projet des missions archéologues (octobre 1972), texte officiel (septembre 1972), compte rendu des missions archéologiques (mars 1974).

Géographie de l’Annam : étude (mai 1924), correspondance (février 1925).
Histoire de l’Annam : ouvrages ‘l’ancien empire d’Annan’ de M. Tavernier et ‘notions sur l’histoire d’Annan’ (s.d.), correspondance (février 1918-juin 1919, s.d.), proclamations du Résident supérieur au Tonkin et du Gouverneur général de l’Indochine (octobre 1908-janvier 1909).
Monuments et collections, découvert et classement : compte rendu sur les objets annamites (mai 1947), étude sur l'épigraphie des stèles (s.d.), correspondance (juillet 1925-octobre 1949).

Formules magiques rédigées en sanskrit ayant la propriété de dompter les ennemis : étude (s.d.).
“Samrés” : correspondance (août-octobre 1938).
Cartes ethnographiques : correspondance (février 1937-février 1938), circulaire (mars 1937), listes (1937, s.d.).

Vocabulaire annamite par Oddera : correspondance (septembre 1900).
Xòngs de Thailande : correspondance et étude (juillet 1903), vocabulaire français-xòng (s.d.).
Vocabulaire français-thavai (s.d.)
Royaume de Sachanalai-Sukhothai (Siam), : étude sur les documents siamois relatifs au royaume (1912).
Langue thaïe (Siam), transcription : études et liste des mots (s.d.), correspondance (février 1932-avril 1940).

Transcription en caractères latins du cambodgien : correspondance (mai 1912-mai 1944), enquête (octobre 1943, s.d.), ordonnance sur l'usage obligatoire du cambodgien romanisé dans la correspondance administrative (août 1943).
'La transcription de la langue cambodgienne en caractères latins' : étude (s.d.).

Organisation de la création : correspondance (novembre 1910-mars 1915), textes officiels (août 1909, novembre 1914), arrêtés du Résident supérieur au Cambodge (février 1915, s.d.).

Correspondance avec : Thao-Nhouy Abhay, Kywaja Muhammad Ahmad, Jacques Bacot, M.H.W. Bailey, Nguyen Minh Bao, P.V. Bapat, M. Beauvais, Marcel Bernanose, Solange Bernard, Père Henri Bernard, Révérend Père Bertrais, Alfred Bigot, M. Bouteiller, Jean Buhot, Jean Burnay, P. Cardier, Edmée Castagnol, B. Ch. Chhabra, N.P. Chakravarti, Général Chassin, M. Chatterjee, K.P. Chattopadhyay, Suniti Kumar Chatterji, Mr. Cheon, M. Damais, Prince Damrong, Robert Dalet, Madelein David, Jean Despujols, Marcel Destombes, M. Dinh, Marcel Doré, Pierre Dorolle, M. Durand.

Gestion générale du personnel, des statuts, des concours et des congés, organisation et fonctionnement : correspondance (février 1899-janvier 1929), rapports (février 1899, juillet 1913), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1905-octobre 1929, s.d.), pièces comptables (mars 1902-décembre 1926, s.d.), notes (juillet 1915), décrets (avril 1920), circulaire (novembre 1904-septembre 1925), statistiques (août 1914-192), budget (1927), listes nominatives (1928-1929, s.d.), notice personnelle (s.d.), presse institutionnelle (s.d.).

Correspondances avec Viviane Sukanda Tessier, procuration pour la gestion du terrain et du bâtiment. (1987-1988)
Certificat d'usage du terrain, cadastre, titre de propriété de l'immeuble. (1971)