Présentation de la société : texte sur les cours gratuits de cambodgien (novembre 1940), brochure avec photographie d'une statue de bouddha (s.d.).

Bakong (province Roluos près d’Angkor) : plan des sites et pièces graphiques (1935-1940, s.d.), étude (s.d.).
Battambang, découverte : correspondance (février 1921-mars 1951), photographies et plans des ruines de Benteai Chmar (avril 1937, s.d.), photographie du Buddha de Benteai Chmar (s.d.), notes sur les travaux (1935, s.d.), décision (février 1935)

Kompong, découverte : correspondance (avril 1899-mai 1939), plan des ruines de Foryong (s.d.), note sur la découverte par G. Maspero d’une statue gisant dans le lit du Prek Tnot (décembre 1916), apport d’inspection de N. Mang Nean (février 1944), inventaire des sculptures à envoyer à l’Ambassade de France à New Delhi (juillet 1948), plan des statuettes de Phnom Tuol (1929), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (avril 1931), texte officiel (avril 1930).
Phnom Penh, découverte : correspondance (mars 1922-aout 1939), rapport de la Conservation Cochinchine-Cambodge sur le Bat Phonm avec plans (juin 1939).
Preah Veng, découverte : correspondance (décembre 1900-mai 1936).
Pursat, découverte et envoie des pièces d’art : correspondance (février-mars 1938, s.d.), extraits des rapports des tournées (1922-1929, s.d.), extrait du rapport sur la pêche dans les grands lacs (août 1944), extrait rapport sur la forêt inondée (juillet 1944).
Stung Treng, découverte et travaux : correspondance (juillet 1911-juin 1924), rapports des travaux (1911).
Takeo, découverte et envoie des pièces : correspondance (août 1905-juin 1944), rapport sur le Asram Maha Rosei (1934-1935), procès-verbal transfert au musée Albert Sarraut d’une inscription et de poutres sculptées provenant du Ta Prom de Bati (novembre 1920), texte officiel (octobre 1920), note de Parmentier sur le Pr. Ko, Pr Prah Ku (s.d)

Liste des races et des villages de l'Annam, de la Cochinchine, du Laos et du Cambodge (s.d.), plan du Laos (s.d.).
Listes des races et villages de Lai-Chau, Than-Nguyen, Phu-Binh, Vo Nhai,Phu Long, Dinh-Boa, Phue-Yen, Quang-Yen,Bac Giang, Yên Báy, Chau de Mon-Cay et Hai Ninh Moncay (s.d.).

Le sous-fonds porte sur le réseau des musées au Vietnam, au Cambodge et au Laos gérés par l’EFEO ou sous sa tutelle. La documentation traite surtout de la gestion générale des musées en allant du général au particulier : des études préparatoires à leur création, l’organisation de l’inauguration, la gestion des locaux, des collections, des ventes et des échanges.

Le fonds rassemble une partie des documents produits par Madeleine Giteau au cours de sa carrière d’historienne, d’enseignante, de chargé de mission et de membre de l’association Accueil-Cambodgien. Il se compose de documents papiers de divers formats, de quelques photographies et négatifs, de dessins, de calques et de cahiers à spirales. En tant qu’enseignante à l’université Paris III, on retrouve ses notes de préparation pour les cours qu’elle donnait, ainsi que ses relations avec les élèves dont elle avait la charge, soit en tant que directrice de recherche, soit en tant que membre de jury. De même, en tant que conservatrice du Musée national du Cambodge, on retrouve les documents issus du catalogue méthodique. Ce sont en grande majorité des fiches cartonnées ou de petits formats qui comprennent parfois des photos accolées au dos. A noter qu’une partie de ces documents sont issus de la Conservation d’Angkor. Madeleine Giteau était également chargée de mission et d’expertise pour l’EFEO, l’UNESCO et la mission culturelle française. Cette partie du fonds comporte de nombreuses correspondances, des rapports de missions et de la documentation. Enfin, la dernière partie du fonds contient toutes ses notes de travail, notamment pour la préparation d’ouvrage, ses notes de cours, ses activités annexes (conférencière, expertise, nécrologie), et ses relations professionnelles, notamment avec Jean Boisselier.