Correspondance avec : Ambassade de France à Bangkok, Bibliothèque nationale de Bangkok, Commission économique pour l’Asie et l’extrême-orient, Département des beaux-arts, Société du Siam et Université Chulalongkorn

Bronze de la pagode Wat Luang Muong Kao, découverte : correspondance (février-mars 1944).
Relevés de Wat Prapaton : plan et pièces graphiques du temple et des statues [1939-1940]
Croquis archéologue du Siam oriental par H. Mauyer (août 1936).

Généralités sur les monuments de la province : correspondance (octobre 1911-juillet 1935), coupure de presse (janvier 1932).
Citadelles, fouilles, Dan-ne Thuong, grotte de Mgoc-Tu, temple des Lê-Mieu, tombeaux de Lam-son et Trach Lâm, Trach Lâm, pont Phuong-Hoang, pagode de Mông-Son, Yên Truong, Hai-Trach et stèle Tanh-Xa, organisation des travaux et monuments : correspondance (juillet 1920-janvier 1944), listes, photographies et plans des monuments et sites (1937-1938, s.d.), pièces comptables (novembre 1940, septembre 1944), arrêté du Résident supérieur en Annm (février 1939), rapports sur les monuments (avril 1930, juin 1942).

Correspondances 1947-1949
Etat civil, états des services, nomination, avancement, congés, notations, détachement 1950-1961, dossier stagiaire 1947-1950, retraite, ordres de recette.
Généralités sur les travaux, sur les missions et sur les conférences : correspondance (juin 1948-juin 1949), note (juin 1949), rapport sur la mission au Siam du 6 août au 3 septembre 1948 (septembre 1948), étude sur la Littérature Indienne et sur le bouddhisme (juin 1949, s.d.). Missions en 1948-1955, organisation : décisions (juin 1952, mars 1955), correspondance (juillet-août 1948). Travaux effectués pendant son détachement au C.N.R.S. : correspondance (mars-juillet 1956), note sur le fonds de manuscrits cambodgiens conservés au Département d’Asie du Musée de l’Homme (février 1952), rapport d’activité (février 1952, s.d.).

Généralités sur les monuments, rempart cham de Hué, stèle de Lao-Van Thuong, pagodes Thien-mu et Ha-trung, Col des Nuages, tombeaux royaux et palais impériaux, gestion des monuments et des travaux : correspondance (février 1918-mars 1943), pièces graphiques et plans des sites et monuments (s.d.), rapports des travaux (juin 1900), listes des monuments de la province par localité (octobre 1921, s.d.), pièce comptable (juillet 1929, s.d.).

Correspondance de M. Petit à propos des Tiêm (mars 1918).

Hanoi : étude sur les croquis et essai de restauration des objets trouvés dans les foulles exécutées pour l'établissement du nouvel hippodrome de Hanoi (s.d.).
Monuments historiques du Tonkin, conservation : correspondance (juin 1948-octobre 1949).
Maison communale Dinh Bang, restauration : correspondance (décembre 1951).
Pagode de Ngoc Son, réparation : correspondance (février-juin 1948), pièce comptable (s.d.), plan de la pagode (s.d.).
Pagode Quang Khanh, destruction : correspondance (août-octobre 1951).
Temple Tam Xa, réparation : correspondance (décembre 1949, janvier 1950).

Commission des dialectes moï : correspondance (avril 1935-avril 1943), arrêtés du Résident supérieur en Annam (juin-décembre 1935, juin 1938), rapport d'activité de la Commission (1935), procès-verbal (s.d.), liste (s.d.), note (s.d.), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1941, avril 1942).

Orthographe laotienne : étude (s.d.), correspondance (janvier 1918- juin 1944), coupure de presse (septembre1942), arrêté du Résident supérieur au Laos (août 1939), procès-verbal des séances de la Commission pour la fixation de l'écriture et de l'orthographe laotiennes [1938].