Affichage de 464 résultats

Description archivistique
Christian Pelras
Aperçu avant impression Affichage :

La pudaica

Conte récité par Sitti Sapiah, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit par Paléwai Mangadé et résumé en français.

Bellena-bellewé

Conte, récité par Siraténg, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri.

Walikum

Récit religieux récité par La Caging, collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien et résumé en français.

Hasan tartar

Conte récité par A.R DG Massikki, collecté transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri, résumé en français.

Datu Rom

Conte, récité par Siraténg, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri.

La pakkalamé

Conte récité par la Passalo, collecté et transcrit par Mursalim Amri.

Bolong manyalla

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récité par Indo’Oga, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé, résumé en français.

Résultats 21 à 30 sur 464