Pièce 147 - 招財進寶、單門神 | Zhaocai jinbao, gardien des portes unique

Zone d'identification

Cote

FR EFEO IPC/B/147

Titre

招財進寶、單門神 | Zhaocai jinbao, gardien des portes unique

Date(s)

  • Début des années 2000 (Création/Production)

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

1 xylographie en noir et cinq couleurs, avec rehauts peints à la main, sur papier. 54,5 x 37,5 cm.

Zone du contexte

Nom du producteur

Nom du producteur

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Xylographie en couleurs représentant le maréchal céleste Zhao Gongming 趙公明 en gardien des portes 門神 (menshen). Ce dernier, désigné par l'inscription 趙公元師 (Zhaogong yuanshuai) fut érigé en dieu de la fortune et c'est en cette qualité qu'il est figuré ici au sein de cette estampe du Nouvel An 年畫 (nianhua) qui porte de nombreuses formules de vœux de richesse : 年年發財 niannian facai ("augmenter sa richesse d'année en année"), titre l'image dans le bandeau supérieur; 日進千鄉寶 ri jin qianxiang bao, à droite; 時招萬里財 shi zhao wanli cai, à gauche; ou encore 一本萬利 yibenwanli, inscrit dans le rouleau ouvert tenu par la divinité en position militaire, trique en acier brandie. Habituellement, le maréchal céleste Zhao a pour monture un tigre noir. Ici, il est représenté à dos de qilin 麒麟, ce qui a pour intérêt non seulement de renforcer le caractère auspicieux de l'image, mais aussi de rendre compte d'une spécificité de la production de Tantou 灘頭, et plus particulièrement de l'atelier de Gaolamei 高拉梅 dont ce modèle est issu.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Cette estampe est similaire à l'item FR EFEO IPC-B-146.

Descriptions associées

Note de publication

ZUO Hanzhong 左汉中 (ed.), Minjian jianzhi mubanhua, Hunan minjian meishu quanji 《民间剪纸木版画,湖南民间美术全集》, Changsha, Hunan meishu chubanshe, 1995, pp. 110, 181.

Note de publication

FENG Jicai 馮驥才 et al., Zhongguo muban nianhua jicheng : Tantou juan 中國木版年畫集成:滩头卷 [Recueil sur les estampes chinoises de nouvel an, imprimées par planche de bois : Tantou], Pékin, Zhonghua shuju, 2006, pp. 59, 304.

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Personnes et organismes associés

Genres associés