Pièce 29 - 大灶王 | Grand dieu du Foyer

Zone d'identification

Cote

FR EFEO IPC/B/29

Titre

大灶王 | Grand dieu du Foyer

Date(s)

  • XXe siècle (Création/Production)

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

1 xylographie en noir et quatre couleurs, parties vertes obtenues par superposition de planches à l'impression, sur papier. 69 x 44 cm.

Zone du contexte

Nom du producteur

Notice biographique

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Xylographie multicolore dédiée au dieu du Foyer 灶王 (Zaowang), célébré le 23ème jour du 12ème mois lunaire selon le calendrier chinois, lors duquel on procédait à la cérémonie d'envoi au Ciel de Zaowang (送灶, song Zao) en brûlant son image. Son effigie était collée au-dessus des fourneaux dans la cuisine pour surveiller faits et gestes des membres du foyer, dont il faisait ensuite le rapport à l'Empereur de Jade 玉皇大帝 (Yuhuangdadi; divinité suprême taoïste), une fois par an. Cette estampe, divisée en trois registres représente Caishen 財神 (dieu de la Fortune) au registre supérieur, le dieu du Foyer appelé ici 皂君府 (Zao Junfu) et son épouse au centre, et Zaowang de nouveau au registre inférieur. De nombreux personnages les entourent et les Huit Immortels 八仙 (ba xian) flanquent l'image de part et d'autre. De nombreuses inscriptions sont aussi présentes à l'intérieur de l'estampe: 招財童子 (zhaocai tongzi), 利市仙宮 (lishi xiangong), 周元通寶 (zhouyuan tongbao), 聚寶盆 (penbaoju).

Au sommet de l'oeuvre se trouve en rouge, un cadre de deux dragons à la perle. Il manque la partie textuelle qui normalement trouve place entre ce motif et l'estampe.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Note de publication

LU Han 魯漢, Yang Luoshu, Weifang nianhua wang 楊洛書,濰坊年畫王 [Yang Luoshu, le roi des estampes du Nouvel An de Weifang], Changsha, Hunan meishu chubanshe, 2002, p. 113.

Note de publication

FENG Jicai 馮驥才 et al., Zhongguo muban nianhua jicheng : Yangjiabu juan 中國木版年畫集成:楊家埠卷 [Recueil sur les estampes chinoises du Nouvel An, imprimées par planches de bois: Yangjiabu], Pékin, Zhonghua shuju, 2005, pp. 20, 49, 295, 359.

Note de publication

Site web de l'Université Western Ontario (London, Canada), page rédigée par le Pr. James A. Flath:

https://history.uwo.ca/nianhua/en/stove_gods/stove_god_and_the_god_of_wealth.html

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés