Administration de l'EFEO : fiche et notice d'information personnelle, déclaration de non appartenance à différents ordres ;Recherche des héritiers de V. Goloubew : correspondances ;Citation militaire : correspondances, certificat administratif, citation, affectation ;Fin de vie : avis de débit, correspondances, télégramme concernant son suivi à la clinique Saint Paul de Hanoï ;Titres scientifiques : liste ;Carrière : curriculum vitae ;Travaux scientifiques : liste ;Documents en russe ;Préparation en vue d'une nécrologie : correspondances (1949) ;Revenu : déclaration sur revenu ;Liste de biens et objets personnels.Contient des documents en langue russe.

Correspondances, bordereau d'envoi, télégrammes.

Correspondances, bordereau d'envoi, télégrammes.

Correspondances, bordereau d'envoi, télégrammes.

Correspondances, bordereau d'envoi, télégrammes.

Décision, arrêté, correspondances, délégation de signature.

Décision, correspondances.

Contrat d'engagement, avenant, délégation de signature, décision.

Décision, correspondances.

Télégramme concernant le renouvellement du contrat pour un an, décision, délégation de signature, correspondances, bordereau.

Correspondances, bordereau d'envoi, avenant.

Correspondances, bordereau d'envoi, avenant, note.

Correspondances, bordereau d'envoi, contrat, avenant.

Correspondances, bordereau d'envoi, contrat, avenant.

Télégrammes, bordereau d'envoi, avenant.

Télégrammes, bordereau d'envoi, avenant.4 contrats : 1/ Prendre part aux travaux scientifiques de l'EFEO, en particulier aux recherches et fouilles archéologiques, à la conservation des monuments, à la rédaction et à l'illustration du bulletin et diverses publications de l'institution ; 2/ Assurer le fonctionnement du service de documentation photographique ; 3/ Collaborer à la correction des épreuves d'imprimerie des diverses publications de l'école ; 4/ Veiller à l'acquisition, à la conservation, au classement et à la présentation, dans les musées et magasins de l'institution, des collections d'objets d'art et d'archéologie de l'EFEO.

Télégrammes, bordereau d'envoi, avenant.

Correspondances.

Télégrammes.

Arrêté, note, correspondances, invitation, diplôme d'honneur décerné à Goloubew, rapport de mission.Chargé de diriger, sous le contrôle du commissariat général de l'Indochine à l'exposition coloniale de Marseille, l'installation des collections particulières de l'EFEO et de contribuer, par des conférences et des publciations faites sous le patronage de l'EFEO, au travail de propagande pour faire connaître l'oeuvre archéologique et touristique réalisée dans les divers pays de l'Indochine française.

Correspondances, note.

Correspondances.Pour visiter avec Mr Pajot divers sites archéologiques.

Correspondances.

Décision, note, correspondances.Pour diriger les travaux de dégagement, de fouilles et de recherches archéologiques dans le groupe de ruines de Sambor.

Correspondances, ordre de mission.Chargé de l'étude des collections du musée Khai-Dinh, de l'examen de différentes pièces encore inédites du musée Cham, et de l'inventaire des sculptures Chams exhumées par Mr Claeys avant la dispersion des pièces.

Correspondances, photos, bordereau.Chargé de représenter la préhistoire et les études ethnologiques de l'Indochine.

Correspondances, programme d'une journée de conférences, bordereau, arrêté, note.Les conférences ont pour objet uniquement l'art indochinois pour contribuer surtout à la connaissance des grands ensembles monumentaux tels qu'Angkor, Banteai Chma, le Prah Khan, Sambor Prei Kuk, Mison et Dong-Duong.

Ordre de mission, correspondances.

Correspondances.Pour représenter l'EFEO au congrès de Londres pour les sections ethnographiques et technologiques.

Correspondances, projet d'arrêté, fiche de dépenses, note, arrêté, décision, ordre de mission.Pour la préparation du nouveau mémoire sur l'âge du bronze en Indochine.

Correspondances, ordre de mission.Pour procéder à l'étude de l'île aux buissons et quelques autres sites de la baie d'Halong, en vue de leur classement éventuel comme sites d'intérêt archéologique.

Correspondances.A Siem Reap.

Correspondances.Pour des recherches ethnologiques intéressant le haut Tonkin et en particulier la région de Hoa-Binh avec l'ethnologue M. Bezacier.

Correspondances, décision, bordereau.Pour étude d'un monument Khmer situé à proximité du poste de Phum kandol Chrum appelé aussi Banteai Prei Nokor.

Correspondances, ordre de mission.A Siem Reap et à Dalat.

Correspondances, projet d'arrêté, fiche des dépenses, bordereau.Pour étude et recherche afin de mettre au point un travail d'archéologie sur des pièces conservées au musée de Nanning.

Correspondances.Pour conférence à la maison franco-japonaise.

Correspondances, fiches des dépenses, bordereau, note, allocution.Pour l'organisation des instituts et des musées d'ethnologie auprès du Pr. JG Anderson et du Dr. KG Izikowitz.

Correspondances.Pour une conférence à l'Alliance française à l'université de Calcutta.

Correspondances, bordereau, rapport, ordre de service.Pour des raisons d'intérêts scientifiques et l'étude d'un site préhistorique.

Correspondances, programme du séjour, arrêté, décision, bordereau.Entre V. Goloubew (chargé de mission auprès de l'EFEO) et le Dr. Ohta de l'université Impériale de Tokyo.

Lettres de notification d'ajournement.

Correspondances, rapport.

Rapport.

Rapport, estampages de 7 fragments de stèles.

Notice architecturale.

Notice.

Rapport.

Correspondance avec le commandant Renard.

Document résumant des résultats de deux campagnes de fouilles et de recherches dirigées par M.J.Y. Claeys en 1927-1928 dans le Quang-Nam en Annam Central, document faisant un rapide exposé des travaux archéologiques réalisés au Cambodge au cous de ces dernières années.

Correspondances avec Trouvé, plan schématique de la ville de Yaçodharapura, note manuscrite.

Conférences : texte "Sur la collection préhistorique présentée dans la section Indochine française à l'exposition coloniale internationale de Paris par H. Mansuy, texte "La préhistoire de la région de Hoa-Binh" par Mll Colani ;Pavillon du Tonkin : texte de H. W., correspondance ;Participation de l'EFEO : correspondances, liste des collections d'aquarelles des céramiques, liste des céramiques de Thanh-Hoa, bordereau des épreuves photographiques, coupure du journal l'Avenir du Tonkin de 1930, plan du pavillon sur calque, plan sur papier, affiche de l'EFEO avec la liste des objets exposés, documentation administrative, plan sur calque de meuble d'installation, liste des ouvrages édités par le gouvernement de l'Indochine.Voir : [rapport sur] la participation de l'EFEO à l'exposition coloniale [de Paris, 1931, suivi de la liste des objets exposés], in BEFEO, XXXO, 2, p. 638-648, 2 pl. h. t. CXVIII-CXIX.

Liste des objets présentés, correspondances, catalogue sommaire.Victor Goloubew était directeur de la bibliothèque de l'EFEO à Hanoi.

"Les dessins et peintures d'extrême-orient d'Alexandre Iavocleff""Le peintre-poete Wang-Wei""Deux amis du japon, Claude Maître et Noel Péri".Dans Extrême-Asie Octobre 1929 n°40.

Exemplaire, croquis, photos, liste de distribution du tirage à part.Article en collaboration avec Mme G. de Coral-rémusat et M. G. Coedès. Voir BEFEO, XXXIV, 1937. - Hanoi, 1935, p. 414-416, fig.

Nouvelles recherches autour du Mont Bakheng (s.d.), nouvelles recherches autour du Phnom Bakhen (1934).Voir Nouvelles recherches autour du Phnom Bakhen. Rapport sur une mission archéologique dans la région d'Angkor (décembre 1933-mars 1934), in BEFEO, XXXIV, 2 , 1934. - Hanoi, 1935, p. 576-600; 4 pl. h. t., VII-XII, et 2 plans h. t., fig. 11-17.

Correspondances.

Correspondances.

Note manuscrite, discours, note de M. Manikus du service photographique sur les travaux exécutés pour la Société Shimbi Shoïn, programme, texte de la Conférence "Récentes recherches archéologiques en Chine du Nord", notice biographique et liste des ouvrages et travaux de Sueji Umehara, correspondances.Voir Le professeur Sueji Umehara. Discours de présentation prononcé au musée Louis Finot à Hanoi, le 22 décembre 1942. - Hanoi, impr. De G. Taupin, 1943, in-16, 5p.

Correspondances.

Correspondances.

Correspondances personnelles, entretien avec le Dr O. Janse chargé de mission archéologique en Indochine, liste des ouvrages reçus, copie d’un courrier de Marchal à Mauger, courrier de Mauger, propos de Goloubew sur la collection Pridonoff, courrier de Manikus accompagnant l’envoi d’une lettre du secrétaire du Musée de Tourane.

Manuscrit "L'habitation japonaise", correspondances.Demande de relecture avant parution

Dont 2 lettres de Sylvain Lévi et de Mme Anderson.

Correspondances d'un chercheur russe au sujet de VG auprès de l'EFEO.Troulay est conservateur de la bibliothèque dans les années 90 et reçoit des demandes d'informations sur Goloubew.

Revues et coupures de presse.

Correspondances.

Programme, texte.

A propos du vase de bronze du collectionnaire parisien CurtisPlanches à l'encre de Chine de Vases Curtis réalisées sur calques avec descriptif au dos, photo d'un bronze de Shang et Chou.Conférence donnée à Hanoi au musée Louis Finot, le 16 mars 1942, dans Cahiers de l'EFEO, n° 30, 1er trimestre 1942, p. 23-29 ; 4 fig. en une pl. h. t.

Discours "Angkor Vat au XVIe-XVIIe siècles".Texte destiné à être publié dans Religieux et pèlerins en Terre d'Asie. - Hanoi, imprimerie de G. Taupin, 1944, 189 p. Ce texte répond à une conférence donnée à Hanoi au Musée Louis Finot, le 15 mars 1943. Texte destiné primitivement à un volume d'essais sur l'art et l'histoire du bouddhisme (cf. Cahiers de l'EFEO, n°34, 1er trim. 1943, p. 29).

Probablement des documents de travail pour une conférence donnée au Musée Louis Finot.

Note manuscrite, dessin, calque.Probablement des documents de travail pour une conférence donnée au Musée Louis Finot.

"Léonard Rosenthal, Au royaume de la perle"Tome 28 p. 473 "Charles Régismanset, Le Miracle français en Asie".Voir BEFEO tome 22 p. 250

Document de présentation.

Rapport de Victor Goloubew.

Discours d'Alfred Coville à l'occasion de la mort de Louis Finot ;Extrait du "Le Petit Marseillais" : lettre d'information sur la mort de Louis Finot par Sylvain Lévy.

Article sur la colonisation indochinoise la région du Dong Naï.

Liste numérotée de 1 à 57 de Mr Dorolle énumérant différentes régions et sites archéologiques du Cambodge.

Auteur inconnu.

Auteur inconnu. Document annoté.

Auteur inconnu.

Province de Thanh Hoa (région de Lam), tombeaux des rois Lê.

Fiches manuscrites sur les collections.

La première représente une stèle nommée « Luis de Camoes. Os Lusiadas 1572. La deuxième représente une stèle nommée : « Breve y verdadera relacion de los successos Del reyno de camboxa Por fray Gabriel de S. Antonio 1604. La troisième représente une pancarte : « Belvedere à 650 mètres ».

Exemplaire de travail commenté.Note dactylographiée sur un ouvrages portant sur l'architecture et l'art khmer.

Note manuscrite sur des ouvrages portant sur l'architecture et l'art khmer.