Item 285 - Le Chou-king, un des livres sacrés des chinois, qui renferme les fondements de leur ancienne histoire de leur gouvernement et de leur monde, ouvrage recueilli par Confucius, traduction et notes d'Antoine Gaubil, revu et corrigé par Joseph de Guignes, notes et corrections manuscrites sur le présent exemplaire du livre en vue d’une nouvelle édition par Guillaume Pauthier

Identity area

Reference code

FR EFEO MSS EUR/285

Title

Le Chou-king, un des livres sacrés des chinois, qui renferme les fondements de leur ancienne histoire de leur gouvernement et de leur monde, ouvrage recueilli par Confucius, traduction et notes d'Antoine Gaubil, revu et corrigé par Joseph de Guignes, notes et corrections manuscrites sur le présent exemplaire du livre en vue d’une nouvelle édition par Guillaume Pauthier

Date(s)

  • 1841 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

473 feuillets. 270 x 210 mm. Imprimé et manuscrit.

Context area

Name of creator

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Le Chou King, ou le Livre Classique (Shu Jing) ou Documents des Anciens (Shang Shu) est un recueil d’anciens documents relatifs à l’histoire de la Chine. Les auteurs parcourent l'histoire des temps anciens pour en extraire les règles de conduite qu'avaient laissées les empereurs, les ministres et les sages de l'Antiquité. L'ouvrage est cité par Confucius, dans ses Entretiens, et sa compilation lui a longtemps été attribuée.
Dans cette édition sont joints, un discours préliminaire qui contient des recherches sur les temps antérieurs évoqués dans le Chou-king, et une notice de l’Y-king, autre livre sacré chinois.
Il s’agit d’un exemplaire de la traduction du Chou-king de P. Gaubil publié en 1770 corrigé par Guillaume Pauthier en 1841 en vue d’une nouvelle édition.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Français.

Physical characteristics and technical requirements

Très mauvais état.

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places