Identity area
Reference code
FR EFEO MSS EUR/294
Title
Dictionnaire cambodgien-français par finales (rimes) par Joseph Guesdon
Date(s)
- 1914-1917 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
16, 914 et 2 feuillets. 345 x240 mm. Reliure sur nerfs.
Context area
Name of creator
(1900-....)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Fonds Louis Finot.
Content and structure area
Scope and content
Porte la mention manuscrite de Louis Finot : « J’attache une grande importance à ce manuscrit. Il est par les finales, un dictionnaire de racines et en même temps un dictionnaire de rimes. (J. Guesdon). Ce manuscrit m’a été donné par l’abbé Guesdon le 16 Août 1926 ».
Dictionnaire cambodgien-français par finales (rimes). Tables. Voyelles – (la page de la finale est souscrite) : voyelles finales en écriture khmère avec numéro de page souscrit (16 feuillets). .
Dictionnaire : terme cambodgien en écriture khmère, transcrit en quôc-ngu et traduction - description en français. Classement par les finales (914 et 2 feuillets). .
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Cambodgien (khmer et quôc-ngu), français.
