Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS EUR/462 A
Titre
Vocabulaire jarai-habâu, bun uin, et moï du Quang Binh par Marius Maunier, missionnaire apostolique à Cu Lac par Dong-hoi, Annam et Jean-Baptiste Guerlach, missionnaire apostolique
Date(s)
- [1904-1910] (Création/Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
2 cahiers de 34 feuillets. 220 x 275 mm. Dactylographié. Reliure japonaise.
Zone du contexte
Nom du producteur
(1900-....)
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Vocabulaire usuel français – jarai-habâu – bun uin – moï du Quang-Binh. Précédé de notes sur les dialectes de Jean-Baptiste Guerlach et Marius Maunier. Suivi d’une note sur le groupe des habâu, un complément de vocabulaire français – bun uin et une note de Jean-Baptiste Guerlach sur l’archéologie dans la région de Bun Tiu.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Classement thématique.
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes sur la langue et l'écriture
Français, quôc-ngu.
