Identity area
Reference code
FR EFEO MSS EUR/62
Title
[Traduction en langue khmère d’un sâvada, rédigé en caractère chams, faite pour être remise au roi du Cambodge et notes linguistiques en cham et en français] par P. Pur et corrigé par P. Kuv
Date(s)
- 1887 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
Papier chiffon61 et 3 feuillets. 345 x 235 mm. Dactylographié et manuscrit.
Context area
Name of creator
(1900-....)
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
. Dossier composé de textes écrits en français, quôc-ngu, et en khmer concernant le symbolisme, les croyances, et la mythologie cambodgienne, accompagnés de vocabulaire et de notes linguistiques.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Français, vietnamien et khmer.
Physical characteristics and technical requirements
Certains feuillets sont très abîmés.
