Pièce 4 - ទោះ​ជា​ចូក​ចែវ​យ៉ាងណា​ក៏ទៅ​មិន​រូច​ដែរ ! = De quelque manière que ce soit, impossible d'y aller !

Zone d'identification

Cote

FR EFEO IC004/4

Titre

ទោះ​ជា​ចូក​ចែវ​យ៉ាងណា​ក៏ទៅ​មិន​រូច​ដែរ ! = De quelque manière que ce soit, impossible d'y aller !

Date(s)

  • 1979-1991 (Création/Production)

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

5 affiches
39 x 55 cm

Zone du contexte

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Affiche satirique en noir et blanc.
ទោះ​ជា​ចូក​ចែវ​យ៉ាងណា​ក៏ទៅ​មិន​រូច​ដែរ ! = De quelle manière que ce soit, impossible d'y aller !
Différents personnages caricaturés ("សីហនុ" = Sihanouk ; "សឺន.សាន" = Son Sann, "ចិន​ប៉េកាំង" = Chine de Pékin​, "ចក្រពត្តិ​ អាមេរិក" = Impérialisme américain, "បន​ប្រស័យ​ពូជសាសន៍" = génocidaires [3 personnages]) font face à une clôture et un panneau (surmonté d'une colombe et d'un drapeau de la RPK) indiquant : "សាធារណារដ្ឋ​ប្រជាមានិត​កម្ពុជា" = République Populaire du Kampuchéa.
Indication de producteur : "នាយកដ្ឋាន​ឃោសនាការ​ចល័ត.វប្ប​ធម៌​មហា​ជន និង បោះពុម្ព​ផ្សាយ នៃ ក្រសួងឃោសនាការ​ វប្ប​ធម៌ និង​ ពត៌មាន" = Bureau de la propagande, de la culture de masse et de l'édition (?) du Ministère de l'Information, de la Culture et de la Presse.
Numérotation (en bas à droite) : "លេខ​ ០២" = Numéro 02.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

qzw2-fqwz-f956

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

  • français

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Genres associés

Lieux associés