Showing 457 results

Archival description
Christian Pelras File
Advanced search options
Print preview View:

Gerombolanna TKR

Récit autobiographique récité La Passalo collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.

La maraja pauna

Conte récité par la Sakana, collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.

Tau Ripalolang

Récit d’expérience surnaturelle collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien par Paléwai Mangadé, résumé en français.

Nagauleng & Corawittoéng

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récité par Indo’Oga, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé, résumé en français.

La salama

Conte, récité par Siraténg, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri, résumé en français.

Méong Panga-é & Lanceng-é

Conte récité par Tamri Yusuf, collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien par Paléwai Mangadé et résumé en français.

Orkes bugis sinar wajo

Chansons modernes bugis avec accompagnement d’orchestre interprétée par Orchestre Sinar Wajo, transcrites et traduites en indonésien par Paléwai Mangadé.

Results 141 to 150 of 457