Vocabulaire usuel, français-rhadés-djarais-pnongs rolum-pnongs bandon-pih classé par thèmes.

Mots français classés par ordre alphabétique de « a » à « vulve » et traduction en cam, rhadé, djarai, bih, malais, kmer, laotien, mnông rolam, budong, gar, stiêng, et bahnar. Nombres sur 2 feuillets.
Mots français classés par ordre alphabétique de « a » à « vulve ».

2 exemplaires identiques.
Vocabulaire bahnar en caractères latin (quôc-ngu) traduit en français et classé par ordre alphabétique. Contenu organisé en 6 parties (numérotées de 1 à 6 sur le MSS EUR 182 et séparé par des feuillets. cartonnés) :
1) Ač-gleh : 23 feuillets.
2) Gleng-khâm : 21 feuillets.
3) Khăn-mót : 18 feuillets.
4) Mõi-póõ : 20 feuillets.
5) Póoč-tóngoh : 22 feuillets.
6) Tóniang-u’ang : 6 feuillets.

Vocabulaire français-bahnar ala kong : conjugaisons ; répertoire de 426 termes et courtes phrases. Traduction et analyse des constructions grammaticales.

Monographie sur la vie spirituelle et religieuse des biâts. Texte organisé en quatre chapitres, « I. Les croyances : divinités âmes et génies. – II. Les maladies et mangeurs d’âmes. – III. Sorciers guérisseurs. – IV. Sorcellerie et politique. », suivi d’un « recueil de vingt prières biât », d’une « liste de 48 médicaments biât » et d’une planche de photographies. Contient une table des matières.

Notes sur le Veda.

Traduction en française du chapitre IV "Materialy po istorii syevernoï Japonii i eya otnochenii k materiku Azii i Rossii".
Récit du passage au Japon de Maurice Auguste Béniowsky, fugitif polonais évadé du bagne de Sibérie.
Mention faite de la recension de l'ouvrage dans le Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. Tome 10, 1910. pp. 710-728.