Code de Chine par [Gustave Dumoutier]
- FR EFEO MSS EUR/67
- Item
- [1885-1900]
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Glossaire : caractère chinois transcrit en quôc-ngu et en français sur les 21 premier feuillets.
Code de Chine par [Gustave Dumoutier]
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Glossaire : caractère chinois transcrit en quôc-ngu et en français sur les 21 premier feuillets.
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Document concernant la Siam Society (et probablement sa création en 1904) (2 feuillets). .
Chèque de la banque de l’Indochine (agence de Bangkok), à l’ordre de Pierre Nicolas et reçu (2 feuillets). .
Note sur le symbolisme de trois termes vietnamien ( vahara : sanglier ; [narasmha] : homme lion ; vamana : nian) (1 feuillet).
Notes sur la Troisième République de 1870 à 1889 (5 feuillets). .
Formule mathématique (notes) (5 feuillets). .
Annonce de mise en vente d’une rizière (texte en thaï) (1 feuillet).
Notes en thaï (2 feuillets). .
Numération en thaï et français (1 feuillet).
Note sur le boudhisme (presque illisible/Brahma/Vishnu) (5 feuillets). .
Notes grammaticales (14 feuillets). .
Notes grammaticales thaï/français (71 feuillets. ).
Chiffres thaï (1 feuillet).
Vocabulaire thaï / français (3 feuillets). .
Caractères laotiens (2 feuillets). .
Notes de musiques (1 feuillet).
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
. Dossiers I et II : deux exemplaires, copies . Dactylographiées de la vielle loi annamite à travers la jurisprudence.
. Dossier III : note manuscrite concernant la vieille loi annamite (brouillon).
Copies : arrêté, compte rendu d’une séance du conseil d’état du 27 janvier 1922. Signé E. Bickart-See, avocat au conseil d’état et à la cour de cassation.
Droit sino-annamite par Camille Briffaut, conseiller à la cours d’appel de Hanoï
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Tiré-à-part, extraits d’ouvrages de Camille Briffaut concernant le droit sino-annamite.
1/ Le gendre anomal en droit sino-annamite (6 feuillets). .
2/ Notes (30 feuillets. dont 3 écrits).
3/ L’esclavage et l’engagement pour dettes dans le droit sino-annamite (34 pages. / Lyon : A. Storck & Cie, 1907 ; 17 feuillets). .
4/ Partie supplémentaire à la jurisprudence : question spéciale de droit colonial (30 feuillets). .
L’adoption en droit chinois par Tchen Si Tan et [P.-J.] Sylvestre
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Regroupement de textes de droit concernant l’adoption en droit chinois et l’organisation de la famille dans la législation annamite dans la droit des Lê dans le droit de Gia Long.
Satras Khmères. Résumés et critiqués par Joseph Guesdon
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Littérature khmère : contes et légendes khmères et critique littéraire [Contes et légende du Cambodge du Laos et du Siam].
Vocabulaire kuy dek et churu ou chu
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Vocabulaire français-kuy dek-churu (ou chu).
Classé par thématique : corps humain ; famille et parenté ; différents âges ; terre et mer ; la maison ; verbes [usuels] ; couleurs ; formes et propriété des corps ; aliments ; arbres et fruits ; vêtement, bijoux, minéraux ; mots se rapportant au travail du fer ; numération.
Préface par F.M Savina vocabulaire français-hoclo dictionnaire français-hainannais de « A » à « D »
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Préface (16 feuillets). , vocabulaire français-hoclo (18 feuillets). , feuillets. 1 à 450 du dictionnaire.
Dictionnaire français-hainannais de « E » à « M »
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
feuillets. 451 à 932 du dictionnaire.