Brouillon d’étude ethnographique sur les populations mán du Tonkin.
Vocabulaires, notes et renseignement recueillis concernant les origines, l’organisation sociale et économique, les mœurs rites et pratiques des populations mán du Tonkin.
Croquis.

Brouillon d’étude ethnographique sur les habitants du secteur de [Bao Lac dans le troisième territoire militaire], notamment méo, thô et lolo.
Vocabulaires, notes et renseignements recueillis concernant les origines, l’organisation sociale et économique, les mœurs, rites et pratiques des populations du secteur de Bao Lac.
Croquis.
1 feuillet. inséré texte en quôc-ngu avec pour titre « lúc paí lúón ».

Notice articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.

Thèse pour le doctorat de 3e cycle présentée par Michel Marlière. Étude socioculturelle (ethnoculturelle), historique et archéologique organisée en quatre parties :
I. Présentation des trois monastères et du milieu naturel dans lequel ils sont placés.
II. Description des trois monastères.
III. La vie quotidienne dans les trois monastères.
IV. La symbiose entre les communautés monastiques des trois vat et la population du muban.
Conclusion générale, table des matières, appendices, plans, bibliographie sommaire et notes (dont un feuillet. de notes manuscrites).

Inventaire descriptif des monuments laotiens : rives du Mékong et Laos français (tournée octobre 1911 – juin 1912).
Les feuillets. . Dactylographiés foliotés 1 à 177, sont identiques aux feuillets. . Dactylographiés du MSS EUR 154.
Partie III manuscrite du MSS EUR 154 : monuments de Vieng Chan et environs. Ce dossier contient certaines illustrations (plan de coupe architecturale et croquis dessinés à la main).

Études ethnographiques consacrées aux coutumes et aux superstitions tonkinoises : sommaire manuscrit, coupures de presse avec notes manuscrites.
Sommaire : la société (coutumes ; droit humain ; droits divin ; le giap), la famille (la naissance ; l’enfance ; le mariage ; la mort), l’individu, l’alimentation.

Étude des langues parlées par les groupes ethniques du secteur de Bao Lac dans la région de la haute Rivière Claire. Introduction : considérations générales sur la phonétique, les diphtongues, triphtongues, articulations et intonations. Vocabulaire de mots usuels classé par thème français – quôc-ngu (annamite, tày (thô blanc), môn, laò (blanc), mán, chinois, pa teng, méo (blanc), lolo (noir)). Suivi d’une note sur les langues de la région de la haute Rivière Claire, leurs origines et leurs correspondances. Suivie de notes sur la numération, la grammaire et la (ou les) syntaxes.

Vocabulaire sommaire (classement thématique): mots français traduits en annamite, cambodgien, laotien et en cham.

Enquête ethnographique de la circonscription de Phu de Són-dông : description physique de la circonscription ; rivalité entre annamites et nông ; recensement des chinois et des nông ; tableau : répartition de la population de la circonscription par ethnie : annamites, thô, chinois, nung (nông), thanhy, lolo, Man.