Validé par le colonel commandant le secteur le 16 janvier 1904 à Ha-Giang.
Brouillon de notes ethnographiques sur les máns deo tiên et les máns quan trang, probablement prises par le commandant Bonifacy.
Ces notes ont probablement servi à rédiger les notes ethnographiques des MSS EUR 325 et MSS EUR 326.
Notes et croquis au crayon.

Notice ethnographique du secteur de Ba-Xat au Tonkin. Contient :
Un avant propos (plan de la notice).
Une partie donnant des renseignements généraux et géologiques sur le secteur et les populations qui l’occupe.
Une partie de notes ethnographiques sur les différentes populations du secteur : notes succinctes sur les annamites et les chinois puis descriptions brèves, organisées en 9 parties selon le modèle décrit dans le MSS EUR 301, des autres groupes peuplant le secteur : thaïs (ou thô), nhangs, mans, pou-las, méos. Notes relevées par le commandant du secteur de Ba-Xat.
Un tableau comparatif des noms usuels des différents dialectes parlés dans le secteur (vocabulaire : termes français et traduction en quan-hoa, nhang, thaï, méo et man). Réalisé par le lieutenant Cherrier.
1 carte ethnographique et économique imprimée illustrée en couleur (pastel) du secteur de Ba-Xat. Réalisée par le lieutenant Cherrier.
1 photographie réalisée par le caporal Wartfells. D’autres photographies étaient probablement présentes sur le feuillet. manquant.

Thaï, nyan, man et méo dans le secteur de Coc-lêu.

Description ethnographique articulée selon le modèle divisé en 9 catégories décrit dans le MSS EUR 301.
Suivie d’un tableau de vocabulaires comparés des principaux dialectes du chau de Dinh-Hoa : mots usuels français-thô-man caolang-man méo-man tiên-man xing-man coc.

Contient une table astrologique manuscrite : calendrier du chasseur.

Étude d’ethnographie religieuse. Monographie sur la géomancie chez les annamites.
Sommaire :
La genèse d’après les annamites et les chinois. Les énergies créatrices de la nature.
Le tigre et le dragon terrestre.
La respiration de la nature. Influences bienfaisantes et pernicieuses.
Le zodiaque chinois.
La boussole géomantique (1 feuillet. plié joint inséré : boussole des géomanciens).
Influences des astres et des constellations.
Conjonction des astres avec les éléments terrestres.
Règles pour la détermination de l’emplacement des tombes et des maisons.
Influences géomantiques des cours d’eau, des routes et des accidents de terrain.
Les sépultures des rois. Bai-La et Thăng-Long. Le livre de Cao-Biên.
La géomancie dans l’histoire annamite.
Légendes géomantiques.

Inventaire de dictionnaires et d’ouvrages sur la grammaire japonaise.