Cette lettre fait état du retour de l'Évêque d'Adran et du Prince Canh à Saïgon et de l'accueil de la cour du Roi Nguyen Anh, ainsi que de la lutte contre les rebelles.
Elle mentionne également le refus du Prince de pratiquer le culte aux ancêtres et expose les points de vue de l'Évêque et du Roi sur la compatibilité de ce culte avec le christianisme.

"Je vous ai déjà, mon cher frère, écrit plusieurs fois, et vous ai fait part avec un certain détail, de tout ce qui m'est arrivé depuis mon départ de Lorient...".
Probablement écrite avant la lettre no. 28.
Écrite depuis Pondichéry, cette lettre mentionne les tracas de Pierre Joseph Pigneau de Behaine quant à l'expédition militaire organisée pour venir en aide au Roi de Cochinchine.

L'auteur sollicite son inscription en candidat libre suite à des problèmes familiaux. L'auteur de la lettre ne semble pas être celui de l'avant-projet (écriture différente).

Accusé de réception de manuels scolaires destinés aux écoles de pagodes et à l’école résidentielle.

. Dossier contenant 3 lettres d’Alfred Foucher, adressées à Émile Sénart depuis Balkh et datées du 23 janvier, du 10 février et du 4 mars 1924. Ces lettres concernent des prospections archéologiques menées à Balkh par Alfred Foucher.

Recueil de correspondance datée entre le 27 décembre 1751 et le 7 Août 1800, entre Pierre Joseph Pigneau de Behaine, des Missions Étrangères de Paris, Évêque d’Adran, vicaire apostolique en Cochinchine et ses frères et neveux.