Documents copiés à partir des archives générales des Indes de Simancas et de [Séville] et concernant l’occupation ibérique des Philippines au XVIème siècle.

Essai sur la poésie japonaise. Histoire, objet, différents caractères et formes de la poésie japonaise. Contient des extraits de poèmes. Dans le premier cahier, 1 feuillet. avant la page de titre : brouillon de lettre.

Vocabulaire usuel classé en français par ordre alphabétique et traduit en langue lai en quôc-ngu et en caractère chinois.

Légendes et descriptions de certains rites et coutumes, mariage, enterrement, mœurs et chansons populaires de plusieurs groupes ethniques du vietnam ( thô, man, meo, muong, man la cau).

Notes concernant les différentes subdivisions de la province de Thai Binh :
Phu de Kien-Xuong.
Huyên de Vu-Tiên.
Huyên de Thu-tri.
Huyên de Tiên Hai.
Phu de Thai Minh.
Huyên de Dông Quan.
Huyên de Thay Anh.
Phân Phu de Phu Duc.
Huyên de Quinh Coi.
Phu de Tiên Hung.
Huyên de Duyên Hà.
Hutên de Hung Mhân.
Tableaux pour subdivisions : canton, village, distance du village au…, inscrits, population, observations.

Journal de van Wusthoff, traduit à partir de documents des archives de la compagnie des Indes Orientales de La Haye. « Histoires singulières qui se sont passées dans les royaumes du Cambodge et au pays du Laos, aux Indes Orientales, depuis l’année 1635 jusqu’en l’année 1644 ».
I. Original de la traduction de 1878 : journal de van Wusthoff et « rapport intéressant sur le Cambodge contenu dans le journal du P. Kettingh, 12 février-12 [septembre] 1661, important pour le commerce, les mœurs et l’histoire ».
II. Copie de la traduction originale et 7 pages d'identification des noms géographiques et historiques par le colonel Gérini (1907).

Documents copiés des archives de la Compagnie néerlandaise des Indes Orientales (VOC) et référents aux principales pôle et cités des Indes Orientales néerlandaises : Patany, Malacca, Johor, Siam, Tanassery, Cambodia, Paulo, Condore, Quinam of Cochinchine, Champa, Tonkin. Les nom de Pieter de Regemortes (dans le passage intitulé "capittel Cambodia en Paulo Condore") et de William Dampier ("capittel Quinam of Cochinchine") sont cités.

Luang Prabang et cours du fleuve de Luang Prabang à Vieng Chan. Table répertoire des monuments, plan plié dessiné sur papier calque de Luang Prabang et notes descriptives. Cette partie contient les figures illustratives 1-81 collées dont 29 photographies (comptées) et des plans de coupes architecturales de monuments et croquis sur papier calque et feuillets.

Monuments de Vieng Chan et environs. Table répertoire des monuments, plan plié dessiné sur papier calque de la ville de Vientiane et notes descriptives tapuscrites et annotations manuscrites. Cette partie contient les figures illustratives 212-359 collées dont 132 photographies (comptées) et des plans de coupes architecturales de monuments et croquis sur papier calque (dont 2 pliés) et feuillets.