Attestation manuscrite signée par Louis Malleret, en tant que directeur honoraire de l’EFEO, de la mission confiée à Charles Archaimbault, entre juillet et novembre 1955, à l’effet de terminer à la demande de George Cœdès et en collaboration avec lui, une traduction de la cosmogonie siamoise, le 23 février 1970.- 1 feuillet

Dans Man, N°5, 14, 1979, p. 734-749, en anglais, texte imprimé.- 16 feuillets

Dans Revue des Traditions populaires, 14, 14ème année, N. 10, octobre 1899?, pp. 564-568, texte imprimé photocopié avec annotations manuscrites.

Pour compléter ou modifier un ouvrage contenant des calculs de conversion en toise, des notes de vocabulaire en lao et en français concernant quelques stèles en khmer et en langue siamoise, etc.). Pièces annexes : 1 feuille volante et un morceau de page dactylographiée avec un texte traitant des cérémonies autour des autels du Laos.- 3 cahiers à spirales format 17,5 x 26

Photocopiés et reliés. 2 volumes : Volume 1 (pages 1 à 95) ; Volume 2 (pages 1 à 72), en lao, reliure encollée (copies des cahiers n° 29 et n°30)

Photocopiés et reliés. Annoté « Son père était secrétaire particulier du… (texte illisible). Cet exemplaire était en possession de Cao Son », texte daté 1932, en lao, reliure encollée.

Annoté « Attopeu… » : Volume 1. « Notes (Cahier I) », pages 20 à 38 ; Volume 2. « Notes 2 », pages 39 à 54.- 2 bloc-notes format 21 x 28

Ethnos, 40/1-IV 1975, p. 114-149, Published by The Ethnographical Museum of Sweden, Stockholm, 1977, 448 p.- 1 livre imprimé

Signé « Charles Archaimbault, EFEO, Bangkok, Janvier 1984 », page VI suivi des pages 1 à 228
Quelques titres observés :
« Le royaume de Luong P’rabang »
« Sa fondation »
« La structure religieuse »
« Les Devatà Luong »
« Les monarques - Thên »
« Le rituel »
« La fête du That à Luong P’rabang »
« Le liàng ou offrande de mets à Cau Nai »
« La cérémonie à l’autel de Càu Kam Lek »
« Le liàng »
« La cérémonie du Nouvel An du millésime (avril-mai) »
« Le Sangkan Kai »
« Le jour de la nouvelle année (Sangkan Khun) »
« La… (illisible) des bouddha des « marches »
« L’ aspersion du P’rabang »
« B - Le rituel introduisant la saison des pluies »
« L’offrande de mets aux Devatà Luong »
« Le liàng »
« Les liàng du 7ème mois »
« Le liàng de l’autel de Nang Kang H’i »
« Le liàng »
« Le rite de Kê Sàu (halage du câble) »
« 3ème jour de l’observance des interdits »
« La levée des interdits (ok K’am) »
« Le liàng du Ho Lak Màn »
« Le rite du Li »

Dans Kingdom of Laos : The Land of the Million of Elephants and of the White Parasol, France-Asie, 1959, p. 156-161, en anglais, article imprimé photocopié. Pièce annexe : un extrait de l’article “Etudes d’épigraphie cambodgienne » par Claude Jacques, p. 350-351, texte imprimé photocopié.- 4 feuillets