- FR EFEO MSS EUR/96
- Item
- [1850-1900]
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
3709 results with digital objects Show results with digital objects
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Part of Christian Pelras
Part of Christian Pelras
Part of Christian Pelras
Hoa Thiên Bảo diễn truyện. 花天寶演傳. Hoa Thiên Bảo, roman mis en scène.
Auteur et date inconnus.
Pièce de théâtre en 4 actes.
Table:
Hoài Nam ký. 懷南記. Chant de nostalgie du Sud.
Hoàng Quang (Thái Dương) [vers 1777].
Manuscrit en nôm avec notes explicatives en chinois.
Long récit versifié de 670 vers en mètre 6-8, mêlé de huitains, sur les troubles survenus au Sud dans la seconde moitié du 18e siècle.
Hoàng Quang
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Publié par M. de Chafseloup-Laubah, ministre de la marine et des colonies.
Code juridique : ensemble de lois et règlements régissant la vie des citoyens du royaume d’Annam. Définition des actes considérés comme criminel ou malveillants et peines à appliquer. Contient le code annamite et une table [des matières].
Hoàng Việt luật-lệ. 皇越律例. Codes des Nguyễn.
22 chapitres. Planches gravées et conservées par l'État.
Comprend la préface de Gia-long (1812), les tables générales (chapitre préliminaire) et le texte de 398 articles répartis en 22 chapitres précédés chacun d'une table des matières respectives.
[Traductions françaises: Aubaret, Paris, 1865; Philastre, Saigon, 1875].
Nguyễn Văn Thành (1758–1817)
Hoàng Việt xuân thu. 皇越春秋. Printemps et Automne du Vietnam.
Auteur et date inconnus.
Pièce de théâtre en 40 actes.
À la fin du 40e et dernier acte, on lit: «On ignore ce qui va arriver, mais on le saura à l'acte suivant». Donc, exemplaire incomplet (?).
Le chapitre I commence par 4 quatrains puis vient la légende présentant les personnages. Chaque acte s'annonce et se termine par 2 vers de 7 pieds.
Des poèmes de 7 pieds se retrouvent souvent à l'intérieur des sections.
Part of Etienne Lamotte