Showing 3384 results

Archival description
Archives de l'École française d’Extrême-Orient (Paris) File
Print preview View:
Ascending

1 results with digital objects Show results with digital objects

Elong maccamané

Poésie chantée naturelle/curative récitée par Wa’Ile, collectée et transcite par Mursalim Amri.

Lagu-lagu bugis gesekan biola

Poésie chantée accompagnée au violon récitée par St-Orsiala Abd-Salam et M. Yusuf, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé.

Lagu-lagu bugis dll dari

Chansons modernes récitées par Orkes et Irama Sawitto, transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

Mandolin tunggal tunggal

Chansons accompagnées à la « mandolin » récitées par Abd-Rahim et Erna, transcrite et traduite en indonésien par Paléwai Mangadé.

Andi'sessu', Masa intan

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, transcrite par Paléwai Mangadé, traduite en indonésien et résumée en français.

I mathahari

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, transcrite par Paléwai Mangadé, traduite en indonésien et résumée en français.

I yoda

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, transcrite par Paléwai Mangadé, traduite en indonésien.

I méuriana ri tellé

Cantilène récitée par Wa’Ile, transcrite et traduite en indonésien par Paléwai Mangadé.

I bungadéa, Lemocina

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récitée par Yusuf Landong, transcirte et traduite en indonésien par Paléwai Mangadé, résumé en français.

Results 2171 to 2180 of 3384