Thang-ka (peinture portative gouache sur toile), figurant la déesse Tārā, de couleur verte, assise sur une fleur de lotus émergeant d'un bassin fleuri situé dans l'enceinte d'un palais de style chinois devant lequel est figurée la déesse, entourée d'une mandorle et tenant deux fleurs de lotus. Elle est flanquée de deux personnages, un personnage bienveillant au teint clair tenant une fleur de lotus et un personnage effrayant au teint bleu, en haillons, tenant un kapāla et un couteau Gri-Gug. Tous deux sont ceints de mandorles et portent une auréole. Dans les jardins du palais sont figurés des musiciens. Dans la partie supérieure de la toile, aux angles, des saints personnages sont figurés dans les nuages, tandis que dans la partie inférieures, en dehors de l'enceinte, des sages tiennent audience dans des pavillons. Bordures en soie. Cartel cousu dans la partie inférieure, avec numéro d’inventaire et titre.
Dossier carrière : bulletin de paie, détachement, notation, décision, arrêtés, retraite. Dossier correspondances (administratives et scientifiques). Dossier scientifique : résumé des travaux comme thèse de doctorat d'Etat, Asie du sud Traditions et changements.
Correspondances d'un chercheur russe au sujet de VG auprès de l'EFEO. Troulay est conservateur de la bibliothèque dans les années 90 et reçoit des demandes d'informations sur Goloubew.
Demande de moyens 1983 : renseignements généraux (Laboratoire 682), justificatifs des prévisions, rapports de synthèse, correspondance ; 2. Fonctionnement 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits (implantation parisienne), menues dépenses régies d’avance, dons et legs, pièces justificatives, notes et correspondance ; 3. Equipement 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits, notes et pièces justificatives ; 4. Vacations 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits, fiches des bénéficiaires, pièces diverses ; 5. Crédits accordés aux groupes de recherche ou unités (1983) : dotation, état de consommation des crédits, pièces justificatives ; 6. Missions 1983 : dotation, historique des mouvements crédit au 1/2/84, état de consommation des crédits attribués, dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, pièces justificatives, notes, correspondance, notification de report des crédits de fonctionnement 1984 au titre des programmes scientifiques culturels et état des comptes de l’exercice 1985, notifications d’ouverture de crédits au titre du budget 1985, dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, CV, pièces justificatives, notes et correspondance.
Fonctionnement 1980 : notification des crédits attribués au titre du budget 1980, état des comptes de l’exercice 1980, circulaire, pièces justificatives , correspondance, sous-dossier de frais d’affranchissements, téléphone et photocopies (dotation et état de consommation des crédits, annuaire de l’EHESS, pièces justificatives, notes et correspondance) ; 2. Missions 1980 : dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, état des sommes à rembourser, attestations de non-paiement, projets de mission, notes et correspondance (contient une mission de Georges Condominas).
