Validé par le colonel commandant le secteur le 16 janvier 1904 à Ha-Giang. Brouillon de notes ethnographiques sur les máns deo tiên et les máns quan trang, probablement prises par le commandant Bonifacy. Ces notes ont probablement servi à rédiger les notes ethnographiques des MSS EUR 325 et MSS EUR 326. Notes et croquis au crayon.
Validé par le colonel commandant le secteur le 16 janvier 1904 à Ha-Giang. Brouillon de notes ethnographiques sur les trung cha, les méo et les pa teng, probablement prises par le commandant Bonifacy. Ces notes ont probablement servi à rédiger les notes ethnographiques des MSS EUR 327, MSS EUR 329 et MSS EUR 330. 1 feuillet. rouge avec des inscriptions en caractères chinois est inséré. Notes et croquis au crayon.
Notes sur d’anciennes embouchures du Mekong par le Colonel Gerolamo Emilio Gérini correspondant de l’École française d’Extrême-Orient : 1) L’ancien bras de Can-Cum et la bouche du Bantay-mas (1 feuillet). 2) Vocabulaire khmer transcrit en quôc-ngu. 3) Bouches orientales du Më-Khong d’après les documents anciens. 4) Index des toponymes chinois avec leurs équivalents modernes. Cartes : 1) n°1 : tracé approximatif de l’ancien bras du Më-Khong, dit canal de C’hong-khe’hum C’hong-c’hum ; 2) n°2 : Partie d’un portulan chinois de 1400 environ, se rapportant aux côtes de Siam et de la Basse-Cochin-Chine (tiré du Wu-pei-pi-shu) ; 3) n°3 : l’Indochine méridionale d’après Ptolémée (tirée de l’édition Nicholaus de Donis, Ulm, 1482) ; et n°5 : l’Indochine méridionale d’après Ortelius (1570) ; 4) n°5 : Croquis illustratif de l’état probable du delta du Më-Khong à l’époque de Ptolémée et de ses successifs développement jusqu’au XVIème siècle. 9 lettres : 8 lettres manuscrites de Gerolamo Emilio Gérini Gérini adressées à M. Maître. 1 lettre officielle (en-tête imprimé et écriture manuscrite) du directeur de l’École française d’Extrême-Orient adressée en réponse au Colonel Gérini (datée du 17 août 1905). 1 tiré-à-part (en anglais) du journal The Bangkok times weekly mail, daté du 2 mars 1905 et intitulé « The Siam society ».
Retranscription manuscrite d’une conférence sur les chants et la poésie populaire des mán donnée par Auguste Bonifacy en 1902 à l’occasion du congrès des orientalistes.
Document concernant la Siam Society (et probablement sa création en 1904) (2 feuillets). . Chèque de la banque de l’Indochine (agence de Bangkok), à l’ordre de Pierre Nicolas et reçu (2 feuillets). . Note sur le symbolisme de trois termes vietnamien ( vahara : sanglier ; [narasmha] : homme lion ; vamana : nian) (1 feuillet). Notes sur la Troisième République de 1870 à 1889 (5 feuillets). . Formule mathématique (notes) (5 feuillets). . Annonce de mise en vente d’une rizière (texte en thaï) (1 feuillet). Notes en thaï (2 feuillets). . Numération en thaï et français (1 feuillet). Note sur le boudhisme (presque illisible/Brahma/Vishnu) (5 feuillets). . Notes grammaticales (14 feuillets). . Notes grammaticales thaï/français (71 feuillets. ). Chiffres thaï (1 feuillet). Vocabulaire thaï / français (3 feuillets). . Caractères laotiens (2 feuillets). . Notes de musiques (1 feuillet).
Étude ethnographique de la province de Travinh en Cochinchine et de ses deux principaux groupes ethniques : annamite (annam ynam) et cambodgien (khmer). Notice articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.
Étude ethnographique des principaux groupes ethniques peuplant le secteur de Ban Xom au Tonkin : thôs, nungs, mans. Suivie de 2 courtes notes sur les annamites et sur les chinois du secteur. Description ethnographique articulée selon le modèle divisé en 9 catégories décrit dans le MSS EUR 301.
