Notamment pour demander la protection des Génies (Phi) et autour des courses de pirogues dans la région de Basac, etc., manque couverture, plusieurs feuilles déchirées.- 1 cahier format 16 x 21

Ecrits sur Ma Tuan Lin et Tatsuo Hoshino, monts ou pics et altitudes, notes à propos de BEFEO XXVIII, XXXIII et LXIII etc. Annoté « Nov. 94 ».- 1 cahier à spirales format 16 x 21

Pour compléter ou modifier un ouvrage contenant des calculs de conversion en toise, des notes de vocabulaire en lao et en français concernant quelques stèles en khmer et en langue siamoise, etc.). Pièces annexes : 1 feuille volante et un morceau de page dactylographiée avec un texte traitant des cérémonies autour des autels du Laos.- 3 cahiers à spirales format 17,5 x 26

PEFEO, 119, Paris, 1980, 440 p., dédicacé par l’auteur, manque couverture. Pièce annexe : une note manuscrite.- 1 livre imprimé et un morceau de papier

Dans Kingdom of Laos : The Land of the Million of Elephants and of the White Parasol, France-Asie, 1959, p. 156-161, en anglais, article imprimé photocopié. Pièce annexe : un extrait de l’article “Etudes d’épigraphie cambodgienne » par Claude Jacques, p. 350-351, texte imprimé photocopié.- 4 feuillets

Copie du « Texte laotien des douze rites et quatorze traditions », tome 1, texte manuscrit en lao, (document en relation avec cahier 30).- 1 cahier format 17 x 22

Copie des annales du Lane Xang… et chronique de Chedi (recueil d’annales), [Phongsavadan Lane Xang, Muang Luang, Muang Vientiane, Muang Phuan, Muang Champasak, Tamnan Chedi Prasum Phongsavadan], annoté « Fonds Uparat » et « Traduction lao des traductions siamoises, sauf pour les annales de Vientiane (texte original) », texte manuscrit en lao, couverture cartonnée.- 1 cahier format 17 x 22

Fabriqué en papier de riz cousu à la main avec texte en lao et illustrations à l’encre de Chine (la première illustration est reproduite sur la couverture de l’ouvrage Structures religieuses lao (Rites et mythes), Éditions Vithagna, 1973), stocké plié, endommagé, document fragile, à manipuler avec précaution.- 1 cahier format 35 x 60 (Reconditionnement en cours)

Porte légende au verso « Horasat à remettre à l’EFEO », double numérotation au crayon, en partie décollée.- 1 dépliant avec 23 tirages argentiques N/B format 13 x 18

Daté 2462 (i.e. 1919), 65 p., en thaï, avec passages soulignés, manque couverture originale, moisissures et dégâts par insectes avec texte manquant.- 1 livre imprimé