Divers notes et textes dactylographiés et manuscrits
- FR EFEO ARCH001/3/6/14
- File
- s.d.
Part of Charles Archaimbault
Notes de vocabulaire, passages de textes recopiés sans titre et/ou incomplets, etc. En lao, papiers tous formats.- 38 feuillets
Divers notes et textes dactylographiés et manuscrits
Part of Charles Archaimbault
Notes de vocabulaire, passages de textes recopiés sans titre et/ou incomplets, etc. En lao, papiers tous formats.- 38 feuillets
Notes manuscrites à propos de la cérémonie de Mothiery
Part of Charles Archaimbault
Schéma, préparation, planning avec horaires, offrandes. Pages avec bords abîmés.- 2 feuillets
Enveloppe du Service Français d’Information du Haut Commissariat de France en Indochine
Part of Charles Archaimbault
Adressée à M. Archaimbault, contenant 2 textes : 1. « The Principality of Wat Phu », signé W. J. Van Liere, Secrétariat de Cté du Mékong, Division d’Agriculture, Directeur p.i., en anglais, texte dactylographié avec annotations manuscrites ; 2. Texte du rappel de l’âme du riz (Vientiane), document manuscrit.- 1 enveloppe et 7 feuillets
Pages de notes manuscrites photocopiées
Part of Charles Archaimbault
Pages 2 à 53 (page 24 en double), probablement la suite du document précédent.- 53 feuillets
Extraits de textes manuscrits et tapuscrits
Part of Charles Archaimbault
Notes et papiers divers réunis par Charles Archaimbault (thèmes observés : légendes des « Photos Luong Prabang », Le Royaume du Wieng Can », « Corrections de l’histoire de Câmpasak (Journal Asiatique) », plusieurs versions des annales d’Attopeu, tableau chronologique de la souveraineté de Suà, « Soukhouane ordinaire populaire », « Le conte de Barthélemy : en Indochine », une lettre incomplète adressée à M. Filliozat le 25 octobre 1972, plusieurs feuilles provenant d’un carnet de notes à propos de l’offrande à Pekhao, etc.), papiers tous formats.- 116 feuillets
Part of Charles Archaimbault
Annoté « Attopeu… » : Volume 1. « Notes (Cahier I) », pages 20 à 38 ; Volume 2. « Notes 2 », pages 39 à 54.- 2 bloc-notes format 21 x 28
Cahier manuscrit intitulé « Annales Attopeu (version Uparat) »
Part of Charles Archaimbault
Plusieurs passages soulignés au crayon, texte en lao, cahier cousu, une page collée pliée et une page détachée coupée.- 1 cahier format 16 x 20
Extrait d’un cahier manuscrit contenant la version C des annales P’uon (page 37)
Part of Charles Archaimbault
Annotations manuscrites de l’auteur au recto et au verso sur l’importance de cette version, texte en lao.- 1 tirage argentique N/B format 19,5 x 27
Extrait d’un cahier manuscrit contenant un texte concernant le Nitham Khoun Bulom
Part of Charles Archaimbault
Annoté sur la couverture « …(illisible) récité lors de la fête du T’at et du Nouvel An… (illisible) », texte en lao, 2 copies.- 4 feuillets
Extraits d’un cahier manuscrit photocopié contenant des textes en lao (Annales d’Attopeu ?)
Part of Charles Archaimbault
Note de fin de texte « Nang Khosop ? (Bassac, Vat Thong) », 2 exemplaires photocopiés (l’un incomplet).- 18 feuillets