Tapuscrit photocopié du « Tome II » (contient les chapitres « Annexes » 3, 4, 5, 6, 7 ; « Notes » ; « Ouvrages et articles cités » ; « Photographies » ; « Errata » ; « Annexe 8 » ; « Table des matières »), (pages 257 à 479 et 4 pages sans numérotation) ; copies et notes intercalées.

Mission en vue de la création et du développement de l’Institut de Documentation et de recherches Môn-Khmer de Phnom-Penh : « Rapport à son excellence le lieutenant général LON NOL », président du Conseil des Ministres du Cambodge, par Georges Condominas, daté le 16 février 1970 (3 copies) ; correspondance émise aux différentes personnalités concernées du Royaume de Cambodge, correspondance administrative ; copie de la motion lancée par les travailleurs de la recherche et l’enseignement sur l’Asie du Sud-Est à cause des événements du Cambodge et de l’extension de la guerre dans la péninsule indochinoise, le 27 avril 1970 ; demande d’autorisation d’absence.

Tapuscrit photocopié de « La mort de l’autre » avec corrections autographes (pages I à XXXVII, suivies de 12 pages de notes).

Liste des articles réunis et textes :
« Etude critique sur le Zhenla Zhuàn du Sui Shu. Avec commentaire et traduction française », par Yoshiaki Ishizawa, Reprinted from Historical Science Reports Kagoshima University, Vol. 29, July 1980, Kagoshima, pp. 1-11, (tiré-à-part dédicacé) ;
« La construction ergative en avar et en tongien », par Claude Tchekhoff, Paris, Klincksieck, ‘Publications de la Sorbonne’, 1979.
Compte rendu par Georges Mounin, La linguistique, Vol. 17, fasc. 1/1981, pp. 149-154, (article photocopié dédicacé) ;
« Les origines de l’homme », par J.P. Roucan, Notes prises au cours de la conférence de M. Yves Coppens. Extrait. Revue du Palais de la Découverte, Vol. 6, n°54, pp. 34-41, (article photocopié) ;
“Spirits and Spouses : Possession as a system of Communication among the Malagasy speakers of Mayotte”, par Michael Lambek, Reprinted from the American Ethnologist 7(2), May 1980, pp. 318-331, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
« De l’Apanage au Métayage : l’exemple du centre de Java. Extrait - Sociétés Paysannes du Tiers-Monde », par Stephen C. Headley, Publication du Laboratoire Connaissance du Tiers-Monde de l’Université Paris VII. Textes réunis par Catherine Coquery-Vidrovitch. Presses Universitaires de Lille, pp. 111-124, (1 tiré-à-part dédicacé), s.d. ;
« L’essartage et ses implications sur le mode de développement en milieu de forêt tropicale (Amazonie) », par Laurence Podselver, Extrait. Journal d’Agric. Trad. Et de Bota. Appl. XXXVII, 1, 1980, pp. 5-18, (1 tiré-à-part) ;
« Notes sur la chefferie Taino d’Aiti : capacités productives, ressources alimentaires, pouvoirs dans une société précolombienne de forêt tropicale » par Simone Dreyfus, Extrait. Tome LXVII Au siège de la société, Musée de l’Homme, Paris, 1980-1981, pp. 229-248, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
“Tones in Wintun”, par Robert Shafer, Reprinted from Anthropological Linguistics, June 1961, pp. 17-30, (1 tiré-à-part) ;
« A propos des Mikea », Fulgence Fanony, Paper prepared in advance for participants in Burg Wartenstein Symposium, n° 83, Human Adjustment in Time and Space in Madagascar, August 18-27, 1979, (1 tiré-à-part) ;
« La Monnaie et l’économie cambodgiennes 1955-1970 », par Michel Lelart, Extrait de Mondes en Développement, n° 28, 1979, pp. 691-715, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
« The Ahom : An Appraisal of a Reviving and Revitalizing Trend », par Indira Barua, Extrait. Cultural and Biological Adaptability of Man with reference to North East India. Bulletin of the Department of Anthropology, Dibrugarh University, Assam, India. Vol. VI, 1977, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
The Malagasy Tale Index, par Lee Haring, Extrait. Fabula, Journal of Folktale Studies, 1981, pp. 94-99, (1 tiré-à-part) ;
« Mélanges de Coréanologie - Offerts à M. Charles Haguenauer », Mémoires du Centre d’Etudes Coréennes, Collège de France, Centre d’Etudes Coréennes, 1979, (1 tiré-à-part dédicacé) ;
« Un poète, un penseur, un patriote », par Souren Mkhitarian, Asie et Afrique Aujourd’hui, N° 2, 1981, (article de presse photocopié) ;
« Où en est l’anthropologie ? », par Pierre Drouin, Le Monde, vendredi 15 janvier 1982, (1 coupure de presse) ;
« Cambodge : frontière interdite », par P. Sherman, Libération, jeudi 19 novembre 1981, p. 20, (1 coupure de presse) ;
articles de presse divers accompagnés d’une note manuscrite.

1. Fonctionnement 1980 : notification des crédits attribués au titre du budget 1980, état des comptes de l’exercice 1980, circulaire, pièces justificatives , correspondance, sous-dossier de frais d’affranchissements, téléphone et photocopies (dotation et état de consommation des crédits, annuaire de l’EHESS, pièces justificatives, notes et correspondance) ; 2. Missions 1980 : dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, état des sommes à rembourser, attestations de non-paiement, projets de mission, notes et correspondance (contient une mission de Georges Condominas).

Contrats d’entretien, dépannage et consommables des appareils et matériel de bureau : résiliations, renouvellements, bons de commande de matériel, bons de travail, ordres de livraison, devis, factures, interventions, attestations, correspondance, notes, etc.

Demande d’autorisation d’absence, un télégramme.

1. Dotation 1981 : notifications des crédits attribués au titre du budget 1981 (crédits ordinaires de fonctionnement, crédits aux formations associées au CNRS de l’exercice 1981, crédits pour l’établissement d’un lexique trilingue français - anglais - chinois) ; 2. Fonctionnement 1981 : état des comptes de l’exercice 1981, pièces justificatives et correspondance ; sous-dossier de frais d’affranchissement et téléphone (dotation et état de consommation des crédits, notes et correspondance) ; 3. Missions Valbonne 1981 : dossiers nominatifs comprenant des demandes et des ordres de mission, état des sommes à rembourser, attestations de non-paiement, pièces justificatives, circulaires, notes et correspondance (contient une mission de Georges Condominas).

« Gens de la forêt - Les Tanala de l’Ikongo, seigneurs et paysans », par Philippe Beaujard, Conclusion., pages 687-700, mars 1978, (document photocopié) ;
« Les vietnamiens du Québec : profil sociolinguistique », par Louis-Jacques Dorais, Lise Pilon-Lê, Nguyên Quy Bong, Nguyên Huy et Rosine Kaley, Centre international de recherche sur le bilinguisme, International Centre for Research on Bilingualism, Québec, 1984, 224 pages, (texte imprimé photocopié) ; 
Les missionnaires au Laos des origines à 1940. Essai d’une histoire des comportements et des mentalités, par Jean-Louis France, Mémoire de maîtrise sous la direction de M. Nouschi, M. Feray, M. Loubet, M. Eches, Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, octobre 1976, 293 pages, (document dactylographié photocopié) ;
La formulation des besoins en information dans les entreprises. Etude linguistique et proposition pour une méthode de classement, par Laurence Bon, Thèse de doctorat de 3ème cycle sous la direction de Denise François, Université René Descartes Sciences Humaines Sorbonne, Paris 1979, 387 pages, (volume relié) ;
« Kadayan Personal Names and Naming », par Allen R. Maxwell, E. Tooker, (éd.) Naming Systems 1980 Proceedings of The American Ethnological Society, Washington D.C., The American Ethnological Society, 1984, pp. 25-39, (1 tiré-à-part) ;
« Kadayan men and women », par Allen R. Maxwell, Vison H. Sutlive, Jr. ed. Female and Male in Borneo: Contributions and Challenges to Gender Studies, par Allen R. Maxwell, Borneo, Research Council Monograph Series, Vol.1, 1991, pp. 365-401, (article photocopié) ;
« Des saints et des hommes : les confréries de culte à Rabinal », par Alain Breton, Cahiers de la RCP 500, n° 1, 1980, (25 pages), (texte dactylographié photocopié) ;
Contact et adaptation : Ethnohistoire de l’adoption de l’élevage et des changements socio-économiques chez les Indiens Guajiros, par François René Picon, Thèse de doctorat de 3ème cycle, directeur R. Cresswell, Université René Descartes Paris V, (1980), 415 pages, (document photocopié, 2 volumes) ;
« In the company’s shadow : the politics of labor control in Sumatran plantation agriculture », par Ann L. Stoler, Ph. D. Dissertation, Department of Anthropology, Columbia University, New York, 1982 : table des matières ; chapitres II, III, IV et V (document dactylographié photocopié) ;
pièce annexe : une lettre dactylographiée de l’auteur adressée à Georges Condominas, datée 26 janvier 1982 ;
« Itinéraire de B. Voeune-Saï à Attopeu, levée par Henri Maître (avril - mai 1910) », (carte photocopiée) ;
« Itinéraires de Pl. Tur à Kontum et de Kontum à la Sé. San levés par Henri Maître (mars - avril 1910) », (carte photocopiée).