Document n°55 de l'année 1927 - Du Conservateur d'Angkor au Directeur de l'École française d'Extrême-Orient

Recueil de documents variés concernant le théâtre siamois :
Liste des ouvrages publiés de René Nicolas (1 feuillet).
Plan du cours de René Nicolas sur « le théâtre siamois » (4 feuillets). .
Le couronnement du roi de Siam (8 feuillets). .
La signification des gestes (5 feuillets). .
La période de Dhonburi (6 feuillets). .
Le deuxième règne (7 feuillets). .
Le troisième règne (5 feuillets). .
Le quatrième règne (8 feuillets). .
Le cinquième règne (8 feuillets). .
[Introduction à l’étude des grands genres dramatiques du théâtre siamois] (18 feuillets. : ff. 6 à 23).
Le logon nok (16 feuillets). .
Texte : le pays d’Udarapanjela, le roi Adhityavongsa et la reine Chandraddevi, les nagas, … (5 feuillets). .
Fondements mythologiques, liste chronologique d’évènements : de « Vishnu tue Hirantha –Yaksa » à « châtiment de Anuraj » (10 feuillets). .

Brouillon. Vocabulaire français-laotien (écriture khmere et quôc-ngu). Lettres A et B. Croquis, notes, une lettre jointe du garde principal Bazé, chef de poste adressée à Mr. le chancelier chef du Dao [… ?].

Étude sur l’enseignement en Chine dans la province du Yunnan, 9 chapitres :
Organisation de l’enseignement en 1912 dans les différents types d’établissements (primaire, secondaire, université, école pour fille, etc…).
[Accroissement du nombre d’école entre 1912 et 1922].
Instruction de la masse.
La réforme de 1922.
Divers problèmes (financiers, professeurs, discipline, éducation morale).
Autres causes de retard.
Travail des missions.
L’œuvre de la Y.M.C.A.
Conclusions.

Répertoire, inventaire en français de tous les documents et dossiers réunis dans les 10 autres pièces (MSS EUR 55 (I à X), décrits et classés.

Lettre de George Groslier à Louis Finot datée du 3 décembre 1921 et dans laquelle il exprime ses désaccords avec Henri Parmentier dont il regrette l’attitude à son égard, ainsi qu’à l’égard d’autres chercheurs.

Note ethnographique succincte sur les populations, la religion, l’agriculture, l’industrie et le commerce dans la province de Bêntre en Cochinchine (sud Viet Nam).