Début : nī svattik sī măthŭ lĭ ka arbaṅvu…

Fin : …kik luk la̩v nō da aṅan.

Lexique de langage fleuri (ar baṅvū, définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature).

Début : nī bak tro Pŏ gru pa-adosā si thŭ phun bulan…

Fin : …nabar layă barūv masu să śa.

Liste de jours fastes et néfastes (la fin manque).

Début : nī Pŏ ladhvănPaghvaḥ nasak ulā anaiḥ anak…

Fin : …nan klŭ Pŏ min văk pak thvăr.

Dernière partie de la chronique de Pānduraṅga (du règne de Pŏ ladhvănpaghvah au règne de Pŏ său ñuṅ că).

Extrait du texte avec traduction et notes.

Début : nī thun nasak manuk di balan sā di hurĭ sā…

Fin : …dī pabaḥ mbă̆ kulan prău nan.

Note de hep ai sur les travaux d’estampages effectués sur les stèles de Pŏ nagar. Porte la date : année du coq, 1er mois, 1er jour de la lune croissante, mercredi [sic].

Début : nī padă̆ doṃ jandap ṉ̇ap radaiḥ…

Fin : …hanyaṃ tamā Pājā tabyak.

Rite à célébrer avant de fabriquer des charrettes à buffles.

Début : nī thvattik thīthik kā thī măthŭ lĭ / kā…

Fin : …dī nathak rimău vav nī jă̆.

Une partie de la légende de la création du monde.

Début : [en arabe]…

Fin : …yak ā uvavāhu ăllak ak māmaḥ.

Texte en arabe transcrit en caṃ (incompris).

Début : ni mayai may di hurey adit sa bangun dauk…

Fin : …chaufai = ganuor – neai = ganar.

Récapitulatif faisant état des évènements qui émaillent l’année (fêtes, cérémonies, grands travaux…).

Début : nī kātavī thun balan harĭ…

Fin : …balan 16̆ biḥ.

Calendrier kavī.