AB3d : 1923-1956. - Notes de recherches : article, notes manuscrites.
AB3e : 1923-1956. - Notes de recherches Naga-Uta : article, notes manuscrites.
AI36 : s.d. - Nihon bungaku shi Muromachi jidai 日本文学史室町時代 (Histoire de la littérature japonaise à l'époque de Muromachi) : article annoté, notes manuscrites
AI15 : s.d. - Articles sur la littérature japonaise : articles
CA17 : s.d. - Nouvel an japonais : poèmes calligraphiés, ouvrage sur la cérémonie "Utakai Hajime".
AI24 : s.d. - Grammaire japonaise : notes, articles
AI27 : s.d. - Les verbes japonais : notes manuscrites
AI28 : s.d. - Kokugogaku shōshi 国語学小史 (Courte histoire de la linguistique japonaise) : notes manuscrites
AI30 : s.d. - La langue japonaise : notes, carte calquée
AY4 : 1962 + s.d. - Supports scientifiques consacrés à l'Asie : notes, compte-rendu.
T22 : 1951. - 1951. - U.S. Casal → Vadim Elisseeff, Japanese miscellany - Incense : article tiré à part dactylographié sur l'encens
BE17 : 1952-1956. - Histoire du Japon : notes, schémas
BA3 : 1968-1969. - Radio-Télévision scolaire sur le Japon : scenarios, fiches manuscrites.
AB6 : 1924 + s.d. - Serge Elisseeff ?, Notes de recherches et traduction : cahiers avec notes manuscrites + traduction des livres 2 et 3 du Makura no soshi par Noël Peri
E9
AI29 : s.d. - Les études coréennes au Japon : notes manuscrites

K41 : s.d. - Serge Elisseeff, Conférence historique d'art japonais: brouillon de présentation imprimé en russe
BO9 : s.d. - Poésie de Bashō : notes manuscrites (carnet)
BI4 : s.d. - Poésie de Bashō : notes manuscrites
BE15 : 1914-1924. - Poésie japonaise de Bashō : notes, articles, correspondance
CQ4 : s.d. - Man'yôshû 萬葉集 (recueil de poésie japonaise classique) : notes manuscrites
AR2 : 1921. - Tukahara Kejirō 塚原健二郎, Aru meikyū no butōsha ある迷宮の舞踏者 (Le danseur du labyrinthe) : livre
AR3 : s.d. - Akebayashi Musōan 武林無想庵, Watashi to nadzukeraretaru yōkai 私と名づけられたる妖怪 (La créature qui s'appelait Moi) : livre
AR18 : 1924. - Courtes histoires japonaises : livres imprimés (japonais)
I1 : s.d. - Histoire de la littérature japonaise II (période Kamakura 鐮倉):Carnet de notes manuscrites
F2 : s.d. - La statuaire bouddhique : notes manuscrites (français, japonais)

AQ3 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Histoire de la littérature japonaise : pages carnet de notes manuscrites
AR16 : 1899. - Littérature japonaise : notes manuscrites
BF6 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Littérature de l'époque d'Edo : notes manuscrites sur Matsuo Bashō, Chikamatsu Monzaemon
BF10 : vers 1952 ? - Serge Elisseeff ?, Histoire de la littérature japonaise (les ères Meiji et Taisho, 1868-1926) : notes manuscrites
BF11 : vers 1956 ? - Serge Elisseeff ?, Histoire de la littérature japonaise (l'époque d'Edo, 1600-1868) : notes manuscrites
BI5 : s.d. - Histoire de la littérature à l'ère Meiji : notes manuscrites
BI6 : 1952-1956. - Histoire de la littérature japonaise : notes manuscrites
BI7 : s.d. - Histoire de la littérature japonaise à l'époque de Heian : notes manuscrites
CF9 : s.d. - Histoire de la littérature et des arts au Japon : notes manuscrites
T8 : s.d. - Nouvelle (littérature) intitulée "L'aigle de Mandchourie" : lettre manuscrite semi-professionnelle, brouillon manuscrit d'une lettre, texte français dactylographié de "La proie ou l'aigle de Mandchourie" avec des notes, extrait dactylographié d'un texte français, texte anglais intitulé "The Eagle of Manchuria", notes manuscrites
AL9 : s.d. - 6 poèmes japonais calligraphiés sur languettes de papier
BE14 : s.d. - Bibliographie manuscrite sur la poésie japonaise
AF12 : 1972. - Vadim Elisseeff, Néolithique japonais : Rapport dactylographié " Introduction au néolithique japonais dans ses rapports avec la Sibérie"
W29 : s.d. - Serge Elisseeff, La peinture contemporaine au Japon : notes, article, morceaux de journaux japonais

BC1 : vers 1932 - 1953. - Supports d'interventions scientifiques : textes préparatoires pour cours et conférences, notes, bulletins scientifiques, correspondances, photographies, cahier de notes manuscrites en russe et en japonais « Histoire du roman dans la période Tokutchava » tranche de livre « Ibara Saïkaku ».
BM1 : 1928-1973. - Littérature japonaise classique : notes de recherches manuscrites et dactylographiées, brouillons, traductions, correspondances, photocopies B&W, photographies B&W, cartes postales vierges, coupures de presses, pages de magazines illustrées, brochures, bulletins et magazines scientifiques.
BO2 : s.d. - Littérature japonaise : article

S28 : Mainichi shinbun (journal japonais) : coupures de presse
BE13 : 1970. - Le patriotisme de Mishima : coupures de journaux
BR7 : 1931. - Coupures de journaux japonais
CJ7 : 1965. - Article de journal japonais sur une interview avec Vadim Elisseeff : journal
F15 : s.d. - Plan des temples d’Osaka à remettre à S. Elisséeff: plan imprimé et négatifs de diapositives
S27 : s.d. - publication théâtre japonais (en japonais)
AR6 : s.d. - Notes manuscrites en russe « introduction sur l'étude du théatre japonais », et notes illisibles (biographiques?), notes manuscrites en japonais.
BW5 : vers 1967. - Marie-Thérèse Moreau-Kobayashi, Traduction de la pièce de théâtre "Le roi des échecs" de Hojo Hideshi : texte de théâtre dactylographié.
BF24 : s.d. - Kabuki : plan de chapitre d’une publication, brouillons anglais dactylographiés
CJ50 : s.d. - Le kabuki et le théâtre japonais : article, notes manuscrites
CJ51 : s.d. - Le théâtre japonais : articles, notes manuscrites
CM1 : 1960-1961. - Toshi Nose, Traduction de la pièce de théâtre nô "Matsukaze" de Kwannami : traduction détaillée d'un texte de théâtre relié, lettre dactylographiée.

CA3 : 1915. - Ichisaburo Nakamura, Exposition "National Treasures of Paintings and Sculptures in Japan" : épreuves dactylographiées du catalogue d'exposition, planches d'illustrations.
AN6 : s.d. - V.E?, Recherche"Kami-Shibai": Brouillons imprimé et manuscrit
CH1 : 1947. - Serge Elisseeff, Selected Japanese Texts Litterature and History Volume III : livre (japonais) annoté manuscritement
CO21 : s.d. - Traduction en français de Nise Murasaki Inaka Genji 偐紫田舎源氏 : notes manuscrites (français et japonais)
CO23 : s.d. - Traduction non identifiée : notes manuscrites
CQ6 : s.d. - Notes sur Zen no shisô 襌の思想 (L'imaginaire du zen) : notes manuscrites
CR27 : s.d. - Littérature japonaise : notes manuscrites
BF23 : s.d. - Vadim Elisseeff ?, Bibliographie sur la littérature et l'histoire du Japon : bibliographie manuscrite et ses photocopies (x2)
AI26 : s.d. - Aperçu de l'histoire des lettrés au Japon : articles
BE12 : 1892-1960. - Littérature et poésie japonaise : articles (allemand, anglais, japonais, français)
AS2 : vers 1958. - F. Joüon des Longrais, "L'Est et l'Ouest" : épreuves.
I2 : 1952. - Histoire de la littérature japonaise ancienne : Carnet de notes manuscrites
I3 : L'introduction a la dialectologie japonaise… : Carnet de notes manuscrites
I5 : 1951. - Histoire de la littérature japonaise à l'époque de Heian : Carnet de notes manuscrites

CJ42 : s.d. - Notes du cours sur la société japonaise pendant les années Tokugawa : notes manuscrites
CJ43 : 1961. - Cours sur la société d'Edo (1600-1868) à l'EPHE : notes manuscrites
CJ44 : s.d. - Liste de lecture sur l'histoire japonaise : articles
CJ45 : s.d. - Notes sur l'histoire du Japon : notes manuscrites
CJ46 : 1957-1965. - Correspondance professionnelle (musées, universités) : correspondance, articles.
AW5 : 1925. - Histoire de l'art japonais : notes manuscrites
AB2 : vers 1962-1963. - Serge Elisseeff, Notes de cours Japon EPHE : notes.
AF18 : vers 1928? - Serge Elisseeff, Recherche bouddhisme japonais : Coupures de journaux (1928), "Histoire des idées religieuses et philosophiques du Japon" par S.Ohsumi
AF19 : 1930. - Serge Elisseeff ?, Recherche "Shinto" EPHE : manuscrit, Brouillons.
AF20 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Recherche "Le Bouddhisme au Japon": photocopies, brouillons, notes d'études.
AI9 : 1969-1971. - Correspondance → Serge Elisseeff sur les recherches menées avec Paul Akamatsu
AO52 : s.d. - Cours sur l'histoire du Japon moderne : articles, notes manuscrites
AR28 : 1957-1963. - EPHE 6e section : résumés dactylographiés d'une conférence sur l'histoire moderne du Japon
CC2 : 1960. - Engagement scientifique de Serge Elisseeff : ordres du jour, procès verbaux, relances de cotisation.
AW19 : 1941. - Cours de japonais et sur l'histoire du Japon aux Langues'O : articles, notes, correspondance
L3 : 1929. - Institut international de coopération intellectuelle à la Société Des Nations : comptes-rendus
T6 : vers 1926-1928. - Sessions annuelles ordinaires : ordres du jour, compte-rendus, notes, listes des délégués, document concernant la disposition typographique d'une publication, brochure concernant la publication d'une Encyclopédie de droit international public et privé, catalogue des publications

AW19 : 1941. - Cours de japonais et sur l'histoire du Japon aux Langues'O : articles, notes, correspondance
CJ47 : s.d. - L'art japonais : notes manuscrites et fiches descriptives d'oeuvres d'art imprimées
CJ48 : s.d. - Littérature japonaise : notes manuscrites et articles
CJ49 : s.d. - Le Japon et la Russie (traduction en russe) : notes manuscrites ; « Le Japon et la Russie contemporaine » : notes manuscrites en Russe
S2 : 1934. - Larousse du XXe siècle : manuscrit "La mythologie japonaise", correspondances.
AB1 : s.d. - Serge Elisseeff, Note de recherches sur Pékin et Kyoto 1492 : notes.
AR21 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : correspondance
AR22 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : photographie d'oeuvres liées à la littérature japonaise et description manuscrite au dos
AR23 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : manuscrit du texte et corrections manuscrites
AR25 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : notes manuscrites diverses et articles

• Chemise n°1 : 59 carnets de diverses tailles. Kaida, Chine, vocabulaire, Tokyo, divers : carnets, notes manuscrites, répertoire. (1974-vers 2020)
• Chemise n°2 : Style et esthétique, Littérature, dossier préparatoire : extraits d'ouvrage annoté ou non, correspondance, notes manuscrites. (1998-2012, S.D.)
• Chemise n°3 : Yokai, documentation : articles, iconographie. (S.D)
• Chemise n°4 : Ethnologie, éco-anthropologie, ethnobotanique : notes manuscrites, bibliographie, article. (Après 1989)
• Chemise n°5 : Ethnologie de la relation esthétique et économie informelle : appel d'offres annotée, lettre, enquête. (1997-1999)
• Chemise n°6 : Croce, publications des œuvres : article annoté et extrait d'article. (S.D.)
• Chemise n°7 : Mlle Hérail, séminaire de l'EPHE : notes de cours, cahier. (1982-1983)
• Chemise n°8 : Mlle Hérail, séminaire de l'EPHE, 御堂関白記, Midō kanpakuki de 藤原道長, Fujiwara no Michinaga : notes de cours, extrait d'ouvrage annoté. (1983-1986)
• Chemise n°9 : Mlle Hérail, séminaire de l'EPHE, Shinsarugakki, notes de cours : notes de cours. (1982-1983)
• Chemise n°10 : Mlle Hérail, séminaire de l'EPHE, Note de cours : notes de cours, extraits d'ouvrage. (1992-1993)
• Chemise n°11 : Mlle Hérail, séminaire de l'EPHE, Notes de cours : notes de cours, extraits d'ouvrage, correspondance. (1982-1994)