Affichage de 464 résultats

Description archivistique
Christian Pelras
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

Dunia binatang

Conte, récité par Siraténg, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri.

Nagauleng

Conte récité par Néné Sésé Ambé Beddu, collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.

Belle toneng-toneng

Conte collecté et transcrit par Mursalim Amri, résumé en français.

Passalo

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récité par La Sikki’, transcrite et traduite en indonésien par Paléwai Mangadé, résumé en français.

Kumpulan lagu-lagu daerah bugis

Poésie chantée accompagnée au violon récitée par Siraténg, transcrite par Pelras et traduite par Mursalim Amri.

Lagu-lagu bugis dangdut

Chansons modernes récitées par MJ Kasin et Elly Nio, transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

Lagu-lagu bugis dubawakan

Chansons modernes récitées par Orkes et Irama Sawitto, transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

Lagu-lagu daerah bugis

Chansons modernes récitées par Arie Karim et Nio DG Kébo, transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

Corakéteng

Chansons modernes transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

Résultats 361 à 370 sur 464