Réclame de publicité d’un magasin de thé
- FR EFEO MSS EUR/281/(1)
- Item
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Caractères chinois traduits en français.
Réclame de publicité d’un magasin de thé
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Caractères chinois traduits en français.
Remerciements après l’enterrement [d’un défunt de la famille Chang]
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Document ancien sur papier chiffon. avec inscription en caractères chinois et traduction en français du contenu du document sur papier chiffon. , sur feuillet. papier classique.
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Nomenclature, technonymie, notes d’ethnographie (25 chapitres), table des matières (tomes I et II, première partie ; tome III, deuxième et troisième partie), 1 feuillet. de notes manuscrites, 1 feuillet. de préambule de la troisième partie.
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Les mots classificateurs.
Les onomatopées, les interjonctions, les exclamations.
Les mots descriptifs.
Les mots dépréciatifs.
Préambule de la deuxième partie (12 feuillets et deuxième partie) (261 feuillets. ).
1 rouleau, courrier adressé au directeur de l’EFEO. Lyon, adresse : 22 quai [illisible], [sans date] et 1 schéma.
149 planches illustrées. Dessins imprimés.
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Voyage autour de l'Indochine par Louis Finot et Étienne Lunet de la Jonquière
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Expédition en Indochine.
Exploration des terres de Saigon à Vien Chan (Vientiane) en passant par Hanoi.
Étude géographique et architecturale qui servira de base aux études archéologiques qui eurent lieu par la suite.
Étude sur la race Man par le Capitaine J. Maire
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
L'ouvrage commence par une courte note sur les documents et artefacts décrits dans l’ouvrage, suivie d’une dédicace de l’auteur à l’intention du colonel de Villiers, commandant le 3ème régiment de tirailleurs tonkinois.
L’ouvrage consiste en une monographie très détaillée sur les man du Tonkin, leurs origines, leur culture, leur organisation sociale, leurs rites et leurs coutumes. Notons aussi la présence d’une partition de musique d’un air man. De nombreux artefacts, paysages et scènes de la vie des mans sont ainsi décrits.
En fin d’ouvrage, 8 feuillets. concernent des éléments de grammaire man. Et une note manuscrite sur 2 feuillets. donne des « indications de détail pour la création des compagnies mans ».
[Notes et plans du Bayon d’Angkor Thom] par [Jacques Dumarcay ?]
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Notes et plans de coupes architecturales du Bayon d’Angkor :
Notes ou fragment de lettre de [Dumarcay ?] (1 feuillet).
Liste de 135 planches et observations (3 feuillets). .
8 plans de coupe architecturale du Bayon avec annotations.
Recherches épigraphiques du Siam par Auguste Pavie
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Inscriptions recueillies sur le sol ou dans les temples par Auguste Pavie dans la région de Xieng-Mai (Laos oriental) en 1886. Le manuscrit contient :
1 lettre d’Auguste Pavie datée de 1887, et adressée à Monsieur le directeur de l’Académie des inscriptions et belles lettres. La lettre contient des informations sur le contexte et l’intérêt des découvertes réalisées par Auguste Pavie au cours de son voyage.
Note datée du 5 janvier 1886 (probablement une erreur cette date car cette est antérieure aux dates mentionnées dans la note [5 janvier 1887 sans doute]) concernant 19 inscriptions relevées.
Transcription en quôc-ngu et traduction en français des inscriptions laotiennes de Xieng-Mai n°3, 6, 10 et 13 relevées par Auguste Pavie.
1 lettre de P. Schmidt [Wilhelm Schmidt] adressée à monsieur [Sénart], concernant les travaux de traduction et de transcription des inscriptions (2 feuillets). .
Inscription n° 1 et 7 en écriture sanskrit-pâli (3 feuillets). .
[Pièces concernant la présentation de l’ « annual report of archaeological survey of India »]
Part of Manuscrits européens de l'EFEO
Documents adressés à l’intention de Louis Finot et concernant la présentation 1911-1912 de l’ « annual report of archaeological survey of India » :
Enveloppe : 1 lettre tapuscrite de James Burgess adressée à Louis Finot, datée du [2 Août 1911 (en anglais sur la lettre)], et portant sur la question du bien fondé ou non du rapport annuel des études archéologiques menées en Inde.
1 lettre manuscrite de J. H. Marshall adressée à Louis Finot et datée du 13 mai 1912.
2 tirés-à-part du « Times » du 7 octobre 1911. Archaeology in India, article de Lord Curzon.
1 cahier : Introduction de l’ archeological report de J. H. Marshall.