Affichage de 457 résultats

Description archivistique
Christian Pelras Dossier
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

Gambus bugis

Chansons modernes récitées par La Maré transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

Elong lampa kéreng

Chansons modernes transcrites et traduites par Paléwai Mangadé.

La pong pulando'

Conte récité par Wa’Ile, collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien par paléwai Mangadé et résumé en français.

Putri kumala datunna déwi

Conte récité par Wa’Ile, collecté et transcrit par Mursalim Amri et résumé en français.

Sur le sokko' patanrupa

Exposé rituel récité par le Wa' des Tolotang de Paré-paré et collecté par Mursalim Amri.

Andi'sessu', Masa intan

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, transcrite par Paléwai Mangadé, traduite en indonésien et résumée en français.

Andi' beddu

Histoire chantée accompagnée au violon, transcrite et traduite en indonésien par Paléwai Mangadé, résumée en français.

Résultats 21 à 30 sur 457