Vocabulaire usuel français-moï. Région de Chéo Réo, 114 mots. Région de Cuñg-Són, 69 mots.

Monographie de la Province de Nam-Dinh réalisée « en exécution de la lettre n° 737 du 7 juin 1903 de M. le Gouverneur général et de la circulaire n° 71 du 23 juin 1903 de M. le Résident supérieur au Tonkin ».
Chapitre I : description physique (situation géographique, orographie, hydrographie, voies et moyens de communications).
Chapitre II : ethnographie et histoire de la province (renseignements ethniques, législation, administration, mœurs, coutumes, habitation, costumes, etc.).
Chapitre III : histoire de la province, les divisions administrative actuelles [1903].
Chapitre IV : situation économique de la province (économie, agriculture, industries, commerce).
Noms des villages, lieux-dits et termes spécifiques en quôc-ngu transcrit en hán-nôm tout au long du texte.

Cahier composé de 3 documents.
Une notice ethnographique sur la province de Tanan en Cochinchine (sud Vietnam) articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.
Suivie d’une liste chronologique des administrateurs de la province de Tanan de 1863 à 1903.
Suivie d’un tableau de la population de la province pour l’année 1902.

Rapport ethnographique sur les populations habitant la province de Rachgia organisé en 3 parties.
I. Annamites.
II. Cambodgien.
III. Minh húóng et métis divers.
Suivi d’un tableau listant les villages et le nom des groupes ethniques cambodgiens et annamites qui les peuplent.

Notice ethnographique sur la province de Sadec (dont la quasi totalité de la population est d’origine annamite) articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.

Notice ethnographique sur la province de Vinhlong articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.

Enregistré à l’arrivée le 23 décembre 1903. Circulaire du lieutenant gouverneur du 25 juin 1903, transmettant les instructions du gouverneur général du 7 juin 1903, cabinet n°757.
Étude ethnographique des populations de la province de Baclieu en Cochinchine (sud Viet Nam) : annamites, cambodgiens (khmer), chinois et Minh-húóng.
Introduction générale sur les populations indigènes de la province de Baclieu suivie de 3 notices ethnographiques sur les différents groupes articulés selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.

Étude ethnographique des cambodgiens de l’arrondissement de Chaudoc dans la région du delta du Mékong en Cochinchine (sud Vietnam). Notice ethnographique articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.

Étude ethnographique des malais de l’arrondissement de Chaudoc dans la région du delta du Mékong en Cochinchine (sud Vietnam). Notice ethnographique articulée selon le modèle en 9 catégories décrit pour le MSS EUR 301.

Rapport d’études ethnographiques sur les populations du troisième territoire militaire réalisé par le chef de bataillon Auguste Bonifacy en 1903.
Rapport rédigé d'après la circulaire n° 736 du gouverneur général (juin 1903) et note de service n° 483 du général commandant supérieur du groupe de l’Indochine.
Généralités et vue d’ensemble sur les différentes populations habitant la région et sur leur répartition.
Considérations concernant les caractères « physiques », « physiologiques », et « pathologiques » de ces populations.
Vocabulaire de mots usuels français – quôc-ngu (thô, nung an, trung chà, côc (sancô), deo tiên, quân trăng, lan tiên, pa teng, mèo (blanc).
Notes sur l’écriture, l'habitation, le vêtement, l’état social, économique et intellectuel, les rites et coutumes.