Identity area
Reference code
FR EFEO MSS/THAI LU/46
Title
จุฬพน : Cuḷḷaphon
Level of description
Item
Extent and medium
Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 6 plis. 90 x 387 mm 2-6 lignes par pli.
Context area
Content and structure area
Scope and content
Il s'agit de la sixième scène du Vessantarajātaka, dernière des vies antérieures consignée dans le corpus des Jātakas (Khuddakanikāya).
Jujaka trompe le chasseur qui surveille l'entrée de la montagne Vaṅka, afin de savoir où se logent le roi Vessantara et sa famille.
Conditions of access and use area
Language of material
- Tai Language
- pli
Script of material
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en langue yuan (tai, langues) en écriture tham, et comporte des citations en langue pali en écriture tham.
Notes area
Alternative identifier(s)
alternative
Thai Lü 23a
