Identity area
Reference code
FR EFEO MSS/THAI YUAN/27
Title
สักขติ : S̄akk̄hati
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
Feuilles de latanier. 7 ôles. 49 x 512 mm 2 trous d'enfilage. 4 lignes par ôle. Tranche dorée aux extrémités, laquée rouge. Les ôles comportent une numérotation d'origine (chiffres siamois).
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Ce texte canonique concerne la douzième scène du .
Douzième section du Vessantara-jātaka (Khuddaka-nikāya) : Jali conduit finalement l'armée chez ses parents, et les six membres de la famille sont réunis. Au comble de leur joie, ils s'évanouissent. La pluie rouge tombe du ciel pour faire revivre la famille. Cette pluie mouille ceux qui veulent être trempés, mais ne trempe pas ceux qui veulent rester au sec.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Tai Language
- pli
Script of material
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en langue yuan (tai, langues) en écriture tham, et comporte des citations en langue pali en écriture tham.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
alternative
Yuan 27 - L
