Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS/THAI YUAN/46
Titre
องครักษาศีลและภาวนา : Ongkharạks̒̄āṣ̄il lae phāwānā
Date(s)
- วันธี่ ๑๒ กุมภาภัน ภส 2528 (wạnṭhī 12 kump̣hāp̣̣hạn phuthṭhas̄ạkarāch 2528 / le 12e jour du mois de février de l'année 2528 du calendrier bouddhiste) (Création/Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Feuilles de latanier. 17 ôles. 48 x 518 mm 2 trous d'enfilage. 4 lignes par ôle. Tranche dorée aux extrémités, laquée rouge. Les ôles comportent une numérotation d'origine (chiffres tham).
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Observance despréceptes bouddhiques.
Copié par le moine S̄ingkhå (สิงหฅำ), pour Phịṯhūry’ Phromwicitr.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
- langue taï
- pli
- thaï
Écriture des documents
- lanna
Notes sur la langue et l'écriture
Le texte est en langue yuan (tai, langues) en écriture tham, et comporte une citation en langue pali en écriture tham. Le lieu de copie est cité en langue et écriture siamoise (thaï).
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
alternative
46
